Dictionary

klumpen de · VERB

Pronunciation

• [ˈklʊmpn̩]
• rhymes ʊmpn̩
• audio

Etymology

vom Substantiv Klumpen

Meanings

1. (reflexive) unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden
   • „Die Individuen können zufällig (inäqual, ungleichmäßig), regelmäßig (äqual, uniform, gleichmäßig) oder aggregativ (geklumpt, geballt, inselartig) verteilt sein.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Februar 2017.
   • „Aber sie ballten sich so nach und nach, sie klumpten sich, so wie sich aus der Sahne im Faß die Butter klumpt.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Februar 2017.
   • „Mechanisch setzte sie die Füsse, die nasse Erde klumpte sich unter ihren Absätzen.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Februar 2017.
   • „Es muss kaltes Wasser zum Anrühren sein, sonst klumpt die Soße.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Februar 2017.

Forms

Antonyms

sämig · sein

Coordinates

zusammenballen · aneinanderkleben · zusammenziehen · agglutinieren · gerinnen · verdichten · stocken

Hyponyms

zusammenklumpen · verklumpen

Translations (11)

ca amassar-se (auch reflexiv: unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden) · ru скатываться в комья (auch reflexiv: unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden) · fr faire des grumeaux (auch reflexiv: unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden) · ca aglutinar-se (auch reflexiv: unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden) · ca agrumollar-se (auch reflexiv: unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden) · it abbozzolarsi (auch reflexiv: unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden) · en lump (auch reflexiv: unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden) · es apelmazarse (auch reflexiv: unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden) · pl tworzyć grudki (auch reflexiv: unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden) · es formarse grumos (auch reflexiv: unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden) · es aglomerarse (auch reflexiv: unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden)