katalanisch de · ADJ
Pronunciation
- [kataˈlaːnɪʃ]
- audio
- rhymes aːnɪʃ
Etymology
Ableitung vom Substantiv Katalane mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Meanings
-
aus Katalonien stammend
"Der Negre aus dem katalanischen Penedès präsentiert die Traubensorten Garnacha und Tempranillo. […]"
Etikett einer Flasche katalanischen Rotweins aus dem PenedèsDie Sardana ist ein katalanischer Volkstanz.
- aus der katalanischen Sprache stammend
- umgangssprachlich: zu Katalonien gehörend
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| katalanischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katalanischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katalanischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am katalanischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist katalanisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| katalanischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalonisch | archaic, variant | lexicographic | |
| katalanischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist katalanisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| katalanischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katalanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katalanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katalanischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katalanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katalanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katalanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katalanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katalanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katalanischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katalanischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katalanischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katalanischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind katalanischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| katalanischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katalanischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| katalanischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katalanischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katalanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katalanische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katalanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katalanische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am katalanischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist am katalanischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist katalanischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| katalanischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist katalanischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist katalanischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am katalanischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am katalanischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind katalanisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| katalanischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katalanischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist katalanisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Katalanische Eröffnung · Katalanisch · katalanischsprachig
Translations (47)
bs каталонски (aus Katalonien stammend) · la catalaunicus (aus Katalonien stammend) · mk каталонски (zu Katalonien gehörend) · oc catalan (zu Katalonien gehörend) · sv katalansk (aus der katalanischen Sprache stammend) · nap catalano (aus Katalonien stammend) · es catalán (aus Katalonien stammend) · sl katalonski (zu Katalonien gehörend) · be каталонскі (aus Katalonien stammend) · ca català (zu Katalonien gehörend) · it catalano (aus der katalanischen Sprache stammend) · pt catalão (aus Katalonien stammend) · sr каталонски (aus Katalonien stammend) · en Catalan (aus Katalonien stammend) · es catalán (zu Katalonien gehörend) · fr catalan (zu Katalonien gehörend) · mk каталонски (aus der katalanischen Sprache stammend) · nl catalaans (aus Katalonien stammend) · la catalaunicus (aus der katalanischen Sprache stammend) · fr catalan (aus der katalanischen Sprache stammend) · be каталонскі (aus der katalanischen Sprache stammend) · sr каталонски (aus der katalanischen Sprache stammend) · lb katalanesch (aus Katalonien stammend) · sl katalonski (aus Katalonien stammend) · oc catalan (aus der katalanischen Sprache stammend) · uk каталонський (aus Katalonien stammend) · sv katalansk (zu Katalonien gehörend) · oc catalan (aus Katalonien stammend) · ca català (aus Katalonien stammend) · sh каталонски (zu Katalonien gehörend) · sl katalonski (aus der katalanischen Sprache stammend) · la catalaunicus (zu Katalonien gehörend) · sv katalansk (aus Katalonien stammend) · fr catalan (aus Katalonien stammend) · uk каталонський (zu Katalonien gehörend) · sh каталонски (aus Katalonien stammend) · bs каталонски (aus der katalanischen Sprache stammend) · bs каталонски (zu Katalonien gehörend) · sh каталонски (aus der katalanischen Sprache stammend) · it catalano (aus Katalonien stammend) · ca català (aus der katalanischen Sprache stammend) · sr каталонски (zu Katalonien gehörend) · it catalano (zu Katalonien gehörend) · be каталонскі (zu Katalonien gehörend) · mk каталонски (aus Katalonien stammend) · uk каталонський (aus der katalanischen Sprache stammend) · es catalán (aus der katalanischen Sprache stammend)