karelisch de · ADJ
Pronunciation
- [kaˈʁeːlɪʃ]
- audio
- rhymes eːlɪʃ
Etymology
Adjektivbildung zum Stamm des Toponyms Karelien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Meanings
-
zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend
Eine karelische Delegation ist heute in Berlin.
-
zum Volk der Karelier gehörig
Er brachte seine karelische Ehefrau mit.
-
(nicht steigerbar) zur Sprache Karelisch gehörig
Ich habe wieder ein paar karelische Wörter gelernt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| karelischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karelischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karelischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am karelischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| karelischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karelischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karelischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| karelischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind karelisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| karelischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karelischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karelischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karelischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karelischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karelischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karelischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karelischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karelischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karelischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am karelischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am karelischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| karelischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karelischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karelischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karelischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karelischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karelischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karelischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karelischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karelischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karelische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karelische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karelisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| am karelischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist karelischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist karelischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| karelischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am karelischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| karelischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karelischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karelischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karelischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karelischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karelischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karelischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karelischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karelischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist karelisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist karelisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist karelischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind karelischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| karelischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist karelisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| karelisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karelischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karelischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karelischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karelischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karelischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
uralisch · russisch · ostseefinnisch · finno-ugrisch
Translations (39)
es carelio (zum Volk der Karelier gehörig) · sv karelsk (zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend) · no karelsk (zum Volk der Karelier gehörig) · nl Karelisch (nicht steigerbar: zur Sprache Karelisch gehörig) · no karelsk (zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend) · es carelio (nicht steigerbar: zur Sprache Karelisch gehörig) · hr karelijanski (zum Volk der Karelier gehörig) · pl karelski (nicht steigerbar: zur Sprache Karelisch gehörig) · da karelsk (zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend) · no karelsk (nicht steigerbar: zur Sprache Karelisch gehörig) · da karelsk (nicht steigerbar: zur Sprache Karelisch gehörig) · pt careliano (zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend) · ru карельский (nicht steigerbar: zur Sprache Karelisch gehörig) · es carelio (zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend) · sv karelsk (zum Volk der Karelier gehörig) · ca carelià (nicht steigerbar: zur Sprache Karelisch gehörig) · pt careliano (zum Volk der Karelier gehörig) · pl karelski (zum Volk der Karelier gehörig) · hr karelijanski (zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend) · da karelsk (zum Volk der Karelier gehörig) · ca carelià (zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend) · fr carélien (zum Volk der Karelier gehörig) · sv karelsk (nicht steigerbar: zur Sprache Karelisch gehörig) · en Carelian (zum Volk der Karelier gehörig) · en Carelian (zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend) · it careliano (zum Volk der Karelier gehörig) · ca carelià (zum Volk der Karelier gehörig) · fr carélien (zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend) · pl karelski (zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend) · hr karelijanski (nicht steigerbar: zur Sprache Karelisch gehörig) · en Carelian (nicht steigerbar: zur Sprache Karelisch gehörig) · ru карельский (zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend) · fr carélien (nicht steigerbar: zur Sprache Karelisch gehörig) · nl Karelisch (zum Volk der Karelier gehörig) · it careliano (zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend) · it careliano (nicht steigerbar: zur Sprache Karelisch gehörig) · ru карельский (zum Volk der Karelier gehörig) · nl Karelisch (zur russischen Republik Karelien gehörig, aus Karelien kommend) · pt careliano (nicht steigerbar: zur Sprache Karelisch gehörig)