Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

körperlos de · ADJ

Pronunciation

Meanings

  1. keinen Körper habend, ohne Körper
    • „Es scheint sogar möglich, dass die Besitzer jener zahllosen Knochen, als sie in den entfernten Abgründen vergessener Zeiten noch von ihrem Kleid aus sterblichem Fleisch umhüllt waren, durch den vierdimensionalen Eingang, den ich zufällig geöffnet hatte, in jene Totenstadt gelangt waren, um sich dort selbst zu opfern oder getötet zu werden, nachdem sie aus freiem Willen oder gezwungenermaßen gekommen waren, um zu sterben und mit ihrem Fleisch oder ihrem körperlosen Sein eine unbekannte körperliche oder körperlose Wesenheit zu nähren.“ Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 125/126 .
  2. ohne/nur mit minimalem physischen Kontakt zwischen den Sportlern (gemäß Reglement)
    • „Im Unterschied zu anderen Ballsportarten ist Hockey grundsätzlich ein körperloses Spiel, d. h. der Gegenspieler darf nicht abgedrängt oder aktiv abgeblockt werden.“ Wikipedia-Artikel „Hockey“ (Stabilversion)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist körperlos Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
körperlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
körperlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
körperlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
körperlose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
körperlose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
körperlose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
körperlose Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
körperlose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
körperlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
körperlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
körperlose Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
körperlosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
körperlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
körperlosen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
körperlosen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
körperlosen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
körperlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
körperlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
körperlosen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
körperlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
körperlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
körperlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
körperlosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
körperlosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
körperlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
körperlosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
körperlosen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
körperlosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
körperlosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
körperlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
körperlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
körperlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
körperlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
körperlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
körperlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
körperlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
körperlosen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
er ist körperlos Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist körperlos Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
körperlos Degree=Pos lexicographic
sie sind körperlos Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
körperloser Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
körperloser Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
körperloser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
körperloser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
körperloser Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
körperloses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
körperloses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
körperloses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
körperloses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
körperlosem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
körperlosem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

körperbetont

Deriveds

Körperlosigkeit

Translations (10)

la incorporeus (keinen Körper habend, ohne Körper) · ur بے جسم (keinen Körper habend, ohne Körper) · en incorporeal (keinen Körper habend, ohne Körper) · ru бестелесный (keinen Körper habend, ohne Körper) · hi अशरीर (keinen Körper habend, ohne Körper) · bg безтелесен (keinen Körper habend, ohne Körper) · pl bezcielesny (keinen Körper habend, ohne Körper) · uk безтілесний (keinen Körper habend, ohne Körper) · sl breztelesen (keinen Körper habend, ohne Körper) · en bodiless (keinen Körper habend, ohne Körper)