Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

kölsch de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • rhymes œlʃ
  • [kœlʃ]
  • [kœːɫʃ] (koelsch)
  • audio

Etymology

spätmittelhochdeutsch (altkölnisch) coelsch „kölnisch, aus Köln“

Meanings

  1. (colloquial, rheinisch, sonst, ursprünglich) aus Köln stammend, mit Köln verbunden
    • Kölsche Mädscher, kölsche Junge sind d’m Herrjott joot jelunge
    • „Die kölsche Lösung – Schumacher und seine Rückkehr zum FC“ (Schlagzeile im Hamburger Abendblatt) Thomas Weitekamp: Die kölsche Lösung - Schumacher und seine Rückkehr zum FC. Hamburger Abendblatt vom 29. März 2012

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
kölsch Degree=Pos lexicographic
sie ist kölsch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
kölsche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kölsche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kölsche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kölsche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kölsche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kölsche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kölsche Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kölsche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kölsche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kölsche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kölsche Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kölschem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kölschem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kölscher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kölscher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kölscher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kölscher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kölscher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kölsches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kölsches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kölsches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kölsches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist kölsch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind kölsch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
kölschen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kölschen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kölschen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kölschen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kölschen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kölschen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kölschen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kölschen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kölschen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kölschen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kölschen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kölschen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kölschen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kölschen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kölschen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kölschen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kölschen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kölschen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kölschen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kölschen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kölschen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kölschen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kölschen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kölschen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kölschen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kölschen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
es ist kölsch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Deriveds

Kölsch

Hypernyms

deutsch · rheinisch

Synonyms

kölnisch

Translations (6)

ksh kölsch (aus Köln stammend, mit Köln verbunden) · es coloniense (aus Köln stammend, mit Köln verbunden) · it coloniese (aus Köln stammend, mit Köln verbunden) · en Colonian (aus Köln stammend, mit Köln verbunden) · fr colonais (aus Köln stammend, mit Köln verbunden) · tr Kolonya (veraltend), Köln (aus Köln stammend, mit Köln verbunden)