jemanden auf den Plan rufen de · X
Pronunciation
- [ˈjeːmandn̩ aʊ̯f deːn plaːn ˈʁuːfn̩]
- audio
Meanings
-
jemanden in Aktion, Erscheinung treten lassen
„Auch der Ablasshandel und die zahllosen zusätzlich geforderten Abgaben, die für Kreuzzüge oder Kirchenbauten Verwendung finden sollten, riefen bereits lange vor Leo Kritiker auf den Plan.“
Wikipedia-Artikel „Leo X.“ (Stabilversion)Die Überlegungen des Vorstandes riefen die Wettbewerbshüter auf den Plan.
„Während der Wartezeit macht sich der Vorarbeiter an Jessie heran. Ihre Schreie rufen allerdings Bob und die Banditen auf den Plan, die ihr zu Hilfe eilen.“
Wikipedia-Artikel „His Only Son (1912)“ (Stabilversion)
Coordinates
Translations (4)
en make someone take action (jemanden in Aktion, Erscheinung treten lassen) · en cause someone to take action / appear (jemanden in Aktion, Erscheinung treten lassen) · sv få någon ut på banan (ugs.) (jemanden in Aktion, Erscheinung treten lassen) · en make someone appear (jemanden in Aktion, Erscheinung treten lassen)