jemandem etwas mit gleicher Münze heimzahlen de · X
Pronunciation
- audio
- [ˈjeːmandm̩ ˈɛtvas mɪt ˈɡlaɪ̯çɐ ˈmʏnt͡sə ˈhaɪ̯mˌt͡saːlən]
Meanings
-
jemandem etwas Übles auf dieselbe Weise vergelten
Das werde ich dir mit gleicher Münze heimzahlen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| jemandem etwas in gleicher Münze heimzahlen | variant | lexicographic |
Coordinates
Translations (7)
es pagar a alguien con la misma moneda (jemandem etwas Übles auf dieselbe Weise vergelten) · nl iemand met gelijk munt terugbetalen (jemandem etwas Übles auf dieselbe Weise vergelten) · fr rendre la monnaie de sa pièce à quelqu'un (jemandem etwas Übles auf dieselbe Weise vergelten) · it ripagare qualcuno con la stessa moneta (jemandem etwas Übles auf dieselbe Weise vergelten) · es pagar a alguém na mesma moeda (jemandem etwas Übles auf dieselbe Weise vergelten) · ru отплатить кому-либо той же монетой (jemandem etwas Übles auf dieselbe Weise vergelten) · en pay someone back in their own coin (jemandem etwas Übles auf dieselbe Weise vergelten)