Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

irden de · ADJ

Pronunciation

Etymology

althochdeutsch irdīn; gotisch airþeins

Meanings

  1. (attributiv) aus gebranntem Ton¹ bestehend/gemacht
    • Er nahm sich einen irdenen Teller und legte das Fleisch darauf.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
irdener Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
irdener Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irdener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irdener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irdener Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist irden Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist irden Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
irdnes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irdnes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irdnes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irdnes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind irden Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
irdenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
irdenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irdenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
irdenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
irdenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
irdenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irdenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irdenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
irdenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irdenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irdenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irdenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irdenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irdenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irdenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irdenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
irdenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
irdenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
irdenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irdenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irdenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irdenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irdenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irdenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irdenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irdenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
irden Degree=Pos lexicographic
irdner Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
irdner Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irdner Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irdner Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irdner Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irdne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irdne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irdne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irdne Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irdne Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irdne Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irdne Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
irdne Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irdne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irdne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irdne Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
irdnem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irdnem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irdene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irdene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irdene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irdene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irdene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irdene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irdene Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
irdene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irdene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irdene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irdene Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
irdenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irdenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irdenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irdenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irdnen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
irdnen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irdnen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
irdnen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
irdnen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
irdnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irdnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irdnen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
irdnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irdnen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irdnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irdnen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irdnen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irdnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irdnen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irdnen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
irdnen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
irdnen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
irdnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irdnen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irdnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irdnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irdnen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irdnen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irdnen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irdnen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist irden Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
irdenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irdenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Deriveds

Irdenware

Synonyms

töpfern · tönern

Translations (10)

sv av lera (aus gebranntem Ton bestehend/gemacht) · ru глиняный (aus gebranntem Ton bestehend/gemacht) · it di terra (aus gebranntem Ton bestehend/gemacht) · en earthenware (aus gebranntem Ton bestehend/gemacht) · tr topraktan (aus gebranntem Ton bestehend/gemacht) · et savi- (aus gebranntem Ton bestehend/gemacht) · it terracotta (aus gebranntem Ton bestehend/gemacht) · sv ler- (aus gebranntem Ton bestehend/gemacht) · pt de barro (aus gebranntem Ton bestehend/gemacht) · cs hliněný (aus gebranntem Ton bestehend/gemacht)