Dictionary

intransitives Verb de · X

Pronunciation

• [ˌɪntʁanzitiːvəs ˈvɛʁp]
• audio

Meanings

1. Verb, das kein direktes Objekt (Akkusativobjekt) zulässt; Genitiv- oder Dativobjekte oder präpositionale Objekte sind dagegen möglich
   • „Intransitiv […] Klasse von Verben in Nominativsprachen, die dadurch bestimmt ist, daß intransitive Verben entweder absolute Verben (ohne Objekte) sind […] oder ein obligatorisches oder fakultatives Objekt (im Dativ, Genitiv oder ein Präpositionalobjekt) haben…“ Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Intransitiv“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7. „Intransitiv“ fett gedruckt; Abkürzung aufgelöst.
   • „helfen“ ist ein intransitives Verb. In dem Satz „Er hilft ihr“ folgt auf das intransitive Verb das indirekte Objekt (Dativobjekt) „ihr“; ein direktes Objekt ist aber bei diesem Verb nicht möglich.
   • „Im weiteren Sinn werden auch Verben, die andere Objekte regieren […], »transitiv« genannt, während zu den intransitiven Verben nur die einstelligen Verben […] zählen.“ Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Transitivität“. ISBN 3-520-45203-0.
   • „Das intransitive Verb ‚to weasel‘ bedeutet umgangssprachlich ‚drumherumreden‘.“ Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 85. ISBN 3-406-39206-7. Kursiv gedruckt: to weasel.

Forms

Antonyms

transitives Verb

Hypernyms

Verbvalenz · Verb

Translations (2)

bg непреходен глагол (Verb, das kein direktes Objekt (Akkusativobjekt) zulässt; Genitiv- oder Dativobjekte oder präpositionale Objekte sind dagegen möglich) · ru непереходный глагол (Verb, das kein direktes Objekt (Akkusativobjekt) zulässt; Genitiv- oder Dativobjekte oder präpositionale Objekte sind dagegen möglich)