Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

insgesamt de · ADV

Pronunciation

  • rhymes amt
  • [ˈɪnsɡəˌzamt]
  • [ɪnsɡəˈzamt]
  • audio

Meanings

  1. alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend
    • „Fast alle, die im Höhenbergsteigen Rang und Namen haben, sind an der Lhotse-Südwand gescheitert, insgesamt rund ein Dutzend Expeditionen.“ Malte Roeper: Vom Gipfel herab. In: Zeit Online. 21. Januar 1994, ISSN 0044-2070 (URL) .
    • „Auch wenn dieser Einsatz insgesamt erfolgreich verlief, sind doch die Defizite im Bereich der Luftbetankung klar erkannt worden.“ EART 2014 – Europäer bauen auf eigene Luftbetankung. Abgerufen am 25. August 2018.
    • Es gibt einige defizitäre Bereiche, insgesamt ist die Bilanz jedoch positiv.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
insg. Abbr=Yes lexicographic
insges. Abbr=Yes lexicographic

Antonyms

für sich · separat · einzelnen · getrennt

Synonyms

vereint · summa summarum · alles in allem · zusammen

Translations (29)

cs celkem (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · es sobretodo , en total , en conjunto (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · tr tümüyle (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · pt no total (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · sv tillsammans (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · hu összesen (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · en altogether (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · hu mindösszesen (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · ro în total (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · pt considerando tudo (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · en by and large (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · en in sum (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · el συνολικά (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · it in totale (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · sv inalles (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · en in total (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · sv sammanlagt (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · en overall (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · eo totalsume (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · cs dohromady (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · fi kaiken kaikkiaan (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · pl ogólnie rzecz biorąc (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · io sume (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · eo entute (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · ru всего (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · pl ogólnie (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · fr tout , au total , dans l' ensemble (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · ro cu totul (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend) · fi ylipäänsä (alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend)