Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

inkomparabel de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈɪnkɔmpaʁaːbl̩]
  • audio
  • rhymes aːbl̩
  • [ɪnkɔmpaˈʁaːbl̩] (auch)

Etymology

etymologisch: von gleichbedeutend lateinisch incomparabilis ^(→ la) entlehnt strukturell: Ableitung zu dem Adjektiv komparabel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) in-

Meanings

  1. (formal) nicht vergleichbar (weil die gemeinsame Basis fehlt)
    • Äpfel und Birnen nimmt man gerne als Beispiel, wenn man erläutern möchte, das zwei Dinge inkomparabel sind.
    • Urkunde und Brief sind jeweils Schriftstück und somit inkomparabel mit dem Wort »Akte«, das eine Sammlung von Urkunden und/oder Briefen bezeichnet.
  2. (rare) als Adjektiv nicht steigerungsfähig
    • Das Adjektiv »laufend« ist ein inkomparables Adjektiv.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
inkomparablen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
inkomparablen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
inkomparablen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
inkomparablen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
inkomparablen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
inkomparablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
inkomparablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
inkomparablen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
inkomparablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
inkomparablen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
inkomparablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
inkomparablen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
inkomparablen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
inkomparablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
inkomparablen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
inkomparablen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
inkomparablen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
inkomparablen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
inkomparablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
inkomparablen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
inkomparablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
inkomparablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
inkomparablen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
inkomparablen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
inkomparablen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
inkomparablen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
inkomparables Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
inkomparables Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
inkomparables Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
inkomparables Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist inkomparabel Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind inkomparabel Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist inkomparabel Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
inkomparable Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
inkomparable Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
inkomparable Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
inkomparable Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
inkomparable Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
inkomparable Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
inkomparable Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
inkomparable Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
inkomparable Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
inkomparable Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
inkomparable Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
inkomparabel Degree=Pos lexicographic
er ist inkomparabel Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
inkomparabler Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
inkomparabler Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
inkomparabler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
inkomparabler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
inkomparabler Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
inkomparablem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
inkomparablem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Coordinates

inkommensurabel · unvergleichlich

Deriveds

Inkomparabilität

Synonyms

unvergleichbar

Translations (4)

bg несклоняем (selten, Grammatik: als Adjektiv nicht steigerungsfähig) · fr incomparable (bildungssprachlich: nicht vergleichbar (weil die gemeinsame Basis fehlt)) · fr incomparable (selten, Grammatik: als Adjektiv nicht steigerungsfähig) · bg несравним (bildungssprachlich: nicht vergleichbar (weil die gemeinsame Basis fehlt))