Dictionary

inklusive de · ADP

Pronunciation

• [ɪnkluˈziːvə]
• audio
• [ɪnkluˈziːfə]
• rhymes iːvə
• rhymes iːfə

Etymology

im 16. Jahrhundert von mittellateinisch inclusive ^(→ la) entlehnt; Adverb zu Adjektiv: inclusivus ^(→ la); Partizip Perfekt zum Verb: includere ^(→ la) = ‚einschließen‘; zu Vorsilbe in- ^(→ la) = ‚ein-, hinein-‘ und claudere ^(→ la) = ‚schließen, verschließen‘. Vergleiche Kloster und Enklave.

Meanings

1. (mit dem Genitiv) unter Einbezug von, unter Einschluss von
   • „Sie erhalten eine Stabtaschenlampe inklusive einer Trageschlaufe.“
   • „Das heißt, ich rufe ein paar Leute an und bitte sie, da mal reinzuschauen, und ich versende die ersten drei Kapitel inklusive Exposé an ein paar Verlage.“ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 178.

Forms

Antonyms

ausschließlich · exklusive

Deriveds

Inklusivpreis · Inklusivreise

Synonyms

mitsamt · einschließlich

Translations (9)

fr compris (mit dem Genitiv: unter Einbezug von, unter Einschluss von) · pt inclusive (mit dem Genitiv: unter Einbezug von, unter Einschluss von) · fr inclus (mit dem Genitiv: unter Einbezug von, unter Einschluss von) · el συμπεριλαμβανομένου, -ης (mit dem Genitiv: unter Einbezug von, unter Einschluss von) · en including (mit dem Genitiv: unter Einbezug von, unter Einschluss von) · es inclusive (mit dem Genitiv: unter Einbezug von, unter Einschluss von) · tr dahil (mit dem Genitiv: unter Einbezug von, unter Einschluss von) · kmr tê de (mit dem Genitiv: unter Einbezug von, unter Einschluss von) · es incluido (mit dem Genitiv: unter Einbezug von, unter Einschluss von)

inklusive de · ADV

Pronunciation

• [ɪnkluˈziːvə]
• audio
• [ɪnkluˈziːfə]
• rhymes iːvə
• rhymes iːfə

Etymology

zur Präposition inklusive

Meanings

1. das vorher Genannte mit eingeschlossen
   • Wir bieten Ihnen jeglichen Komfort, Diskretion inklusive.

Forms

Antonyms

ausschließlich · exklusive

Synonyms

einschließlich

Translations (23)

fr inclu (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · it compreso (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · ru включая (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · nl inbegrepen (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · fr inclusivement (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · ru включительно (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · pt inclusivo (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · it inclusivo (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · hr uračunano (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · nl inklusief (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · eo inkluziva (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · fr y compris (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · pt inclusive (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · fr inclus (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · es incluido (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · nl incluis (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · es inclusive (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · en inclusive (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · ca inclòs (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · en including (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · fr inclusif (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · bg включително (das vorher Genannte mit eingeschlossen) · pt incluído (das vorher Genannte mit eingeschlossen)