Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

immobil de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes iːl
  • [ɪmoˈbiːl]
  • [ˈɪmobiːl]
  • audio

Meanings

  1. sich nicht bewegen lassend
    • Nach einem Oberschenkelhalsbruch ist sie immobil und zieht sich aus der Öffentlichkeit zurück.
    • Dass ich kein eigenes Auto habe, bedeutet nicht, dass ich immobil bin.
    • „Daß sich das Kampfbündnis im Laufe der Zeit als immer effektiver erwies, hat wohl auch damit zu tun, daß man den immobilen Teil der Kriegsbeute, also erobertes Territorium, regelmäßig zur Gründung oder Verstärkung von Siedlungen nutze, die sich gegen neue Angriffe auch einmal selbstständig verteidigen konnten.“ Martin Jehne: Die Römische Republik. Von der Gründung bis Caesar. 2. Auflage. C.H. Beck, München 2008, ISBN 978-3406508622 , Seite 17.
  2. von Truppen, die nicht für den Kriegseinsatz bereit ist, oder nicht für diesen geeignet ist
    • „Für Belagerungen wird man überhaupt weniger Feldtruppen als wie immobile Truppen verwenden und auch hier wird die Anwesenheit der Mineure erst in der letzten Periode erforderlich.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. August 2017.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist immobiler Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am immobilsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
immobilen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
immobilen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
immobilen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
immobilen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
immobilen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
immobilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
immobilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
immobilen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
immobilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
immobilen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
immobilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
immobilen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
immobilen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
immobilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
immobilen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
immobilen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
immobilen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
immobilen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
immobilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
immobilen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
immobilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
immobilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
immobilen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
immobilen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
immobilen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
immobilen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
immobileres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
immobileres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
immobileres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
immobileres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
immobilstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
immobilstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
immobil Degree=Pos lexicographic
immobileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
immobileren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
immobileren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
immobileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
immobileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
immobileren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
immobileren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
immobileren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
immobileren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
immobileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
immobileren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
immobileren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
immobileren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
immobileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
immobileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
immobileren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
immobileren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
immobileren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
immobileren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
immobileren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
immobileren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
immobileren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
immobileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
immobileren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
immobileren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
immobileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
immobilster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
immobilster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
immobilster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
immobilster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
immobilster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie sind immobil Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
am immobilsten Degree=Sup lexicographic
immobiles Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
immobiles Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
immobiles Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
immobiles Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
immobile Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
immobile Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
immobile Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
immobile Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
immobile Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
immobile Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
immobile Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
immobile Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
immobile Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
immobile Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
immobile Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
immobiler Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
immobiler Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
immobiler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
immobiler Degree=Cmp lexicographic
immobiler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
immobiler Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
immobilstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
immobilstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
immobilstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
immobilstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
immobilerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
immobilerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
immobilerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
immobilerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
immobilerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist immobil Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
immobilste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
immobilste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
immobilste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
immobilste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
immobilste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
immobilste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
immobilste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
immobilste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
immobilste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
immobilste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
immobilste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist immobil Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
immobilem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
immobilem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
immobilere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
immobilere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
immobilere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
immobilere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
immobilere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
immobilere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
immobilere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
immobilere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
immobilere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
immobilere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
immobilere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind am immobilsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
immobilerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
immobilerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist immobiler Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
immobilsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
immobilsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
immobilsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
immobilsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
immobilsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
immobilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
immobilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
immobilsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
immobilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
immobilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
immobilsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
immobilsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
immobilsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
immobilsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
immobilsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
immobilsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
immobilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
immobilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
immobilsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
immobilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
immobilsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
immobilsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
immobilsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
immobilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
immobilsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
immobilsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie sind immobiler Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist am immobilsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am immobilsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist immobil Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
er ist immobiler Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

mobil

Deriveds

Immobilie · Immobilität

Synonyms

unbeweglich

Translations (4)

fr immobile (sich nicht bewegen lassend) · en immobile (sich nicht bewegen lassend) · sv orörlig (sich nicht bewegen lassend) · it immobile (sich nicht bewegen lassend)