hochverehrt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈhoːxfɛɐ̯ˌʔeːɐ̯t]
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Adjektiven hoch und verehrt
Meanings
-
sehr verehrt
In den letzten Jahren lebte er innerlich glücklich, umgeben von Kindern und Enkeln als hochverehrtes Haupt einer groß gewordenen Familie, …
Wikisource-Quellentext „Kommerzienrat Julius Erhard“ (Stabilversion).Hochverehrte Herrschaften, treten Sie ein in unseren kleinen Kolonialpark!
Bartholomäus Grill: afrika: Eine deutsche Hölle. In: Zeit Online. Nummer 27/2005, 30. Juni 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Januar 2017) .Der früher hochverehrte Ministerpräsident liegt im Sterben, und auf der Straße reißen die Leute Papandreou-Zoten.
Reiner Luyken: Ein Finale als griechische Operette. In: Zeit Online. Nummer 05/1996, 26. Januar 1996, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Januar 2017) .Deutschland hat wenig hochverehrte Mönche, aber viel Angst vor der Zukunft und vor Vorladungen.
Robert von Rimscha: Politik: Amulette. In: Der Tagesspiegel Online. 5. März 2003 (URL, abgerufen am 12. Januar 2017) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| hochverehrt | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist hochverehrt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist hochverehrt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochverehrtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochverehrtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochverehrtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochverehrtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochverehrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochverehrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochverehrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochverehrte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochverehrte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochverehrte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochverehrte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochverehrte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochverehrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochverehrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochverehrte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochverehrtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochverehrtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist hochverehrt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochverehrten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind hochverehrt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hochverehrter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochverehrter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochverehrter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochverehrter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochverehrter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
Translations (12)
en dear (sehr verehrt) · el αξιότιμος (sehr verehrt) · en esteemed (sehr verehrt) · fr très honoré (sehr verehrt) · ru глубокоуважаемый (sehr verehrt) · pl wielce szanowany (sehr verehrt) · en greatly respected (sehr verehrt) · nl hooggeëerd (sehr verehrt) · el εντιμότατος (sehr verehrt) · es muy estimado (sehr verehrt) · grc τιμιὠτατος (sehr verehrt) · it molto stimato (sehr verehrt)