hochgeachtet de · ADJ
Pronunciation
- [ˈhoːxɡəˌʔaxtət]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Adjektiven hoch und geachtet
Meanings
-
viel Achtung erhaltend
Während der hochgeachtete Bundespräsident seine Rede hielt, war es mucksmäuschenstill im Saal.
„Ein hochgeachteter Physiker der Harvarduniversität äußert eine verwegene Hypothese – und erschüttert damit die Fachwelt.“
Johann Grolle: Ist es möglich, dass es unser Universum gar nicht gibt? In: Spiegel Online. 31. August 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. März 2023) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| hoch geachtet | alternative | lexicographic | |
| sie ist hochgeachtet | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochgeachtet | Degree=Pos | lexicographic | |
| hochgeachteter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochgeachteter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochgeachteter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochgeachteter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochgeachteter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist hochgeachtet | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind hochgeachtet | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochgeachteten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist hochgeachtet | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochgeachtete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochgeachtete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochgeachtete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochgeachtete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochgeachtete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochgeachtete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochgeachtete | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochgeachtete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochgeachtete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochgeachtete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochgeachtete | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochgeachtetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochgeachtetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochgeachtetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochgeachtetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochgeachtetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochgeachtetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
anerkannt · geachtet · renommiert · geschätzt · namhaft · angesehen
Translations (1)
sv högaktad (viel Achtung erhaltend)