hinten de · ADV
Pronunciation
- rhymes ɪntn̩
- audio
- [ˈhɪntn̩]
Meanings
-
den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig; der Ort, die Richtung, die die Gegenseite des Gesichts, den Hinterkopf beim menschlichen Körper angibt
Hinten liegt das Dorf.
- (synonym für) weitab, fern, in der Ferne
- (bildlich, figurative, metaphorisch, oft in bestimmten Wendungen) als Gegenpol in Vergleichen
Antonyms
Relateds
nicht wissen, wo hinten und vorn ist · Erster von hinten · nach hinten losgehen
Synonyms
Translations (35)
tr geride (synonym für: weitab, fern, in der Ferne) · pt no fundo (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · fr au fond (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · sv bak (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · tr geride (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · grc ὀπίσω (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · tr arkada (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · sv bak (übertragen, bildlich, metaphorisch, oft in bestimmten Wendungen: als Gegenpol in Vergleichen) · pl z tyłu (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · ja 後ろ (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · tr geride (übertragen, bildlich, metaphorisch, oft in bestimmten Wendungen: als Gegenpol in Vergleichen) · el στο τέλος (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · sv långt borta (synonym für: weitab, fern, in der Ferne) · en at the back (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · ca al darrere (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · ca darrere (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · cs vzadu (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · en far back (synonym für: weitab, fern, in der Ferne) · ca endarrere (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · tr mazide (synonym für: weitab, fern, in der Ferne) · tr arkada (synonym für: weitab, fern, in der Ferne) · pt atrás detrás (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · el πίσω (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · cs vzadu (synonym für: weitab, fern, in der Ferne) · en at the end (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · ro în spate (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · uk у кінці (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · fr derrière (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · grc ὄπισε (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · grc ὄπισθεν (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · cs vzadu (übertragen, bildlich, metaphorisch, oft in bestimmten Wendungen: als Gegenpol in Vergleichen) · es atrás (synonym für: weitab, fern, in der Ferne) · ro în urmă (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · sv i bakgrunden (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig) · uk позаду (den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig)