Dictionary — ontologydriven

hellwach de · ADJ

Pronunciation

rhymes ax
[hɛlˈvax]
audio
[ˈhɛlvax]
audio

Meanings

sich in einem völlig ausgeschlafenen Zustand befindend
- Nachdem er bis zum Mittag geschlafen hatte, war er hellwach.
geistig sehr fit, völlig klar denkend, einen wachen Verstand besitzend
- Er reagierte hellwach, als plötzlich ein Reh auf der Fahrbahn stand, und konnte gerade noch rechtzeitig abbremsen.

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
hellwachem	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	strong	lexicographic
hellwachem	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	strong	lexicographic
er ist hellwach	Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	predicative	lexicographic
es ist hellwach	Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	predicative	lexicographic
hellwachen	Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur	mixed	lexicographic
hellwachen	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	weak	lexicographic
hellwachen	Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur	mixed	lexicographic
hellwachen	Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur	mixed	lexicographic
hellwachen	Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur	mixed	lexicographic
hellwachen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	weak	lexicographic
hellwachen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	mixed	lexicographic
hellwachen	Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur	weak	lexicographic
hellwachen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	strong	lexicographic
hellwachen	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	mixed	lexicographic
hellwachen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	strong	lexicographic
hellwachen	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	strong	lexicographic
hellwachen	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	weak	lexicographic
hellwachen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	mixed	lexicographic
hellwachen	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	mixed	lexicographic
hellwachen	Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur	weak	lexicographic
hellwachen	Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur	weak	lexicographic
hellwachen	Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur	strong	lexicographic
hellwachen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	weak	lexicographic
hellwachen	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	weak	lexicographic
hellwachen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	weak	lexicographic
hellwachen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	mixed	lexicographic
hellwachen	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	weak	lexicographic
hellwachen	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	mixed	lexicographic
hellwachen	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	mixed	lexicographic
hellwachen	Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur	weak	lexicographic
hellwach	Degree=Pos		lexicographic
sie ist hellwach	Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	predicative	lexicographic
hellwaches	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	mixed	lexicographic
hellwaches	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	strong	lexicographic
hellwaches	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	mixed	lexicographic
hellwaches	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	strong	lexicographic
hellwache	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	strong	lexicographic
hellwache	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	weak	lexicographic
hellwache	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	weak	lexicographic
hellwache	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	strong	lexicographic
hellwache	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	weak	lexicographic
hellwache	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	weak	lexicographic
hellwache	Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur	strong	lexicographic
hellwache	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	mixed	lexicographic
hellwache	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	mixed	lexicographic
hellwache	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	weak	lexicographic
hellwache	Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur	strong	lexicographic
hellwacher	Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur	strong	lexicographic
hellwacher	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	strong	lexicographic
hellwacher	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	mixed	lexicographic
hellwacher	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	strong	lexicographic
hellwacher	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	strong	lexicographic
sie sind hellwach	Degree=Pos, Number=Plur	predicative	lexicographic

Antonyms

müde · schläfrig

Synonyms

blitzwach

Translations (5)

eo vekega (sich in einem völlig ausgeschlafenen Zustand befindend) · sv helvaken (sich in einem völlig ausgeschlafenen Zustand befindend) · en wide-awake (sich in einem völlig ausgeschlafenen Zustand befindend) · ro treaz (sich in einem völlig ausgeschlafenen Zustand befindend) · sv klarvaken (sich in einem völlig ausgeschlafenen Zustand befindend)