hellorange de · ADJ
Pronunciation
- audio
- audio
- [ˈhɛlʔoˌʁaŋʃ]
- [ˈhɛlʔoˌʁɑ̃ːʒə]
- rhymes ɛlʔoʁɑ̃ːʃ
- audio
- audio
- rhymes ɛlʔoʁaŋʃ
- [ˈhɛlʔoˌʁɑ̃ːʃ]
- [ˈhɛlʔoˌʁaŋʒə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven hell und orange
Meanings
-
in einem hellen Orangeton
„Mal will kundtun, dass er vor nichts Angst haben muss außer vor der Angst - ein Satz, den er einmal in einem Historienfilm gehört hat und den er schon immer einmal selbst anbringen wollte -, als am Himmel über ihm für einen kurzen Augenblick eine hellorange Blume aufblüht und dann, eine Rauchfahne hinter sich herziehend, in den Wald am Ende der Hügelkette stürzt.“
Edward Ashton: Mal goes to war. Heyne, München 2025, ISBN 978-3-453-32346-9, Seite 213 .„Das erste Symptom dessen, was Walter Winchell ›Narr-zismus‹ nennt, tritt zutage, wenn Miss Kathie sich die Haare hellorange wie das Fell einer roten Katze färben lässt.“
Chuck Palahniuk: Diva. Goldmann, München 2011, ISBN 978-3-442-54685-5, Seite 31 .„Und ohne ihre Zustimmung abzuwarten, setzte er die Maschine sanft auf die hellorange gestrichene Landefläche im Innern der Zitadelle.“
Frank Herbert: Der Herr des Wüstenplaneten. Heyne, München 2001, ISBN 978-3-453-18684-2, Seite 119 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| helloranger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| helloranger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| helloranger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| helloranger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| helloranger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hellorange | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hellorange | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hellorange | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hellorange | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hellorange | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hellorange | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hellorange | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hellorange | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hellorange | Degree=Pos | lexicographic | |
| hellorange | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hellorange | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hellorange | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist hellorange | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hellorangen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hellorangen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hellorangen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hellorangen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hellorangen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hellorangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hellorangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hellorangen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hellorangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hellorangen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hellorangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hellorangen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hellorangen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hellorangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hellorangen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hellorangen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hellorangen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hellorangen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hellorangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hellorangen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hellorangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hellorangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hellorangen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hellorangen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hellorangen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hellorangen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| helloranges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| helloranges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| helloranges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| helloranges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist hellorange | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hellorangem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hellorangem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist hellorange | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind hellorange | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Translations (2)
sv ljusorange (in einem hellen Orangeton) · en bright orange (in einem hellen Orangeton)