Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

halber de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes albɐ
  • [ˈhalbɐ]

Meanings

  1. (form-of, masculine, nominative, singular) Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion (ohne Artikel) des Adjektivs halb
    form of halb
  2. (feminine, form-of, genitive, singular) Genitiv Singular Femininum der starken Flexion (ohne Artikel) des Adjektivs halb
    form of halb
  3. (dative, feminine, form-of, singular) Dativ Singular Femininum der starken Flexion (ohne Artikel) des Adjektivs halb
    form of halb
  4. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural der starken Flexion (ohne Artikel) des Adjektivs halb
    form of halb
  5. (form-of, masculine, nominative, singular) Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion (mit ein, kein …) des Adjektivs halb
    form of halb

halber de · ADP

Pronunciation

  • rhymes albɐ
  • audio
  • [ˈhalbɐ]

Meanings

  1. (mit Genitiv, nachgestellt) wegen, um … willen, veranlasst durch
    • „In Negenborn hätte er einkehren dürfen, da der fränkische Heereszug in dieser Nacht noch nicht über Bevern hinausging; aber vielleicht war dort im Dorfe der unruhigen Zeiten halber der Förster auch noch wach.“ Wilhelm Raabe ^(→ WP): Das Odfeld. In: Projekt Gutenberg-DE. Achtes Kapitel (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    • Bevor wir unseren Hochzeitstermin verkünden, solltest Du der Ordnung halber noch in aller Form bei meinem Vater um meine Hand anhalten.

Synonyms

wegen · um … willen · aufgrund

Translations (13)

fr par (mit Genitiv, nachgestellt: wegen, um … willen, veranlasst durch) · sv med tanke på (mit Genitiv, nachgestellt: wegen, um … willen, veranlasst durch) · es por razones de (mit Genitiv, nachgestellt: wegen, um … willen, veranlasst durch) · es por (mit Genitiv, nachgestellt: wegen, um … willen, veranlasst durch) · bg заради (mit Genitiv, nachgestellt: wegen, um … willen, veranlasst durch) · eo pro (mit Genitiv, nachgestellt: wegen, um … willen, veranlasst durch) · fr pour (mit Genitiv, nachgestellt: wegen, um … willen, veranlasst durch) · fr à cause de (mit Genitiv, nachgestellt: wegen, um … willen, veranlasst durch) · fa بخاطر (mit Genitiv, nachgestellt: wegen, um … willen, veranlasst durch) · en for the sake of (mit Genitiv, nachgestellt: wegen, um … willen, veranlasst durch) · fa از سر (mit Genitiv, nachgestellt: wegen, um … willen, veranlasst durch) · fa بهر (mit Genitiv, nachgestellt: wegen, um … willen, veranlasst durch) · es a causa de (mit Genitiv, nachgestellt: wegen, um … willen, veranlasst durch)

halber de · ADV

Pronunciation

  • rhymes albɐ
  • audio
  • [ˈhalbɐ]

Etymology

erstarrte Flexionsform von halb

Meanings

  1. (South-German, südwestdeutsch) halb
    • Der Gottesdienst fängt jetzt sonntags schon um halber zehn an.

Synonyms

halb

Translations (1)

fr demi (süddeutsch, südwestdeutsch: halb)