gespenstisch de · ADJ
Pronunciation
- [ɡəˈʃpɛnstɪʃ]
- audio
Etymology
strukturell: Ableitung (Derivation) von Gespenst mit Suffix -isch etymologisch: mittelhochdeutsch gespenstec = verführerisch, zauberisch
Meanings
-
Angst verursachend; unheimlich, gruselig
Vor dem schweren Unwetter herrschte eine gespenstische Stille; kein Laut war zu hören, nur ein leichter Wind war zu spüren.
„Der Begriff «Sell-Out» stammte aus dem politischen Vokabular der weißen Rhodesian Front, deren Habitus, Gesinnung und Methoden sich in geradezu gespenstischer Weise in der nationalistischen Bewegung der Afrikaner spiegelten.“
Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 78 .Die Dunkelheit wirkt meist sehr gespenstisch.
Nachdem die Bewohner das Dorf für immer verlassen haben, herrschte eine gespenstische Ruhe.
-
in der Art eines Gespenstes, wie ein Gespenst
„Auf allen Hauptstraßen, an jedem Kreisverkehr, entstanden Staus, und die gespenstischen Flotten bewegungsloser Fahrzeuge sahen aus wie Schiffe, die bei starkem Nebel vor Anker gegangen waren.“
David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 350 .Zum Fasching trug er ein gespenstisch wirkendes Kostüm.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist gespenstischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am gespenstischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| gespenstisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| gespenstisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist gespenstischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind gespenstischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespenstischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespenstischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am gespenstischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gespenstischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespenstig | variant | lexicographic | |
| gespenstischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespenstischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| gespenstischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am gespenstischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am gespenstischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gespenstischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist gespenstischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespenstischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespenstischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespenstische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist gespenstisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gespenstischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespenstischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind gespenstisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist gespenstisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist gespenstisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gespenstischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespenstischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespenstischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespenstischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespenstischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| am gespenstischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| gespenstischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespenstischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
unheimlich · geisterhaft · gruselig
Translations (8)
ru призрачный (Angst verursachend; unheimlich, gruselig) · es espectral (Angst verursachend; unheimlich, gruselig) · en spooky (Angst verursachend; unheimlich, gruselig) · sv spöklik (Angst verursachend; unheimlich, gruselig) · en eerie (Angst verursachend; unheimlich, gruselig) · en ghostly (Angst verursachend; unheimlich, gruselig) · en ghostlike (in der Art eines Gespenstes, wie ein Gespenst) · cs strašidelný (Angst verursachend; unheimlich, gruselig)