Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

gelungen de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • rhymes ʊŋən
  • [ɡəˈlʊŋən]

Etymology

Verbaladjektiv, Partizip II des Verbs gelingen

Meanings

  1. (wertend) rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis
    • Mit dem vom Land Nordrhein-Westfalen gestifteten Preis wird jährlich in NRW die gelungenste Sanierung eines denkmalgeschützten Objekts in Privatbesitz gewürdigt. Birgit Ströter: Auszeichnung für Fachwerkhaus in Ratingen. In: LVR Pressemail. 18. Februar 2015, abgerufen am 11. Oktober 2021.
    • „Das gelungene Bubenstück hätte ihm eine erhebliche Aufmerksamkeit gesichert und einen gewaltigen Ansehensschub verschafft.“ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 126.
  2. (colloquial, regional) einen erheiternden Eindruck machend
    • Du siehst aber wirklich gelungen aus in der Verkleidung.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
gelungenerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungenerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist gelungener Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
gelungneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist gelungen Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist gelungner Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
gelungenstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungenstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelungeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gelungeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gelungeneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gelungeneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gelungeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelungeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gelungeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gelungeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gelungeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gelungeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelungeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gelungeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungene Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gelungene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungene Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gelungenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gelungenere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gelungenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
es ist am gelungensten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
am gelungensten Degree=Sup lexicographic
es ist gelungen Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am gelungensten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist gelungener Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
gelungener Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gelungener Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungener Degree=Cmp lexicographic
gelungener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelungener Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist gelungner Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist gelungener Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
gelungnerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gelungnerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungnerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungnerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungnerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gel. Abbr=Yes lexicographic
gelungnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungnere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gelungnere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gelungnere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungnere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungnere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungnere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungenster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelungenster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungenster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungenster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
gelungen Degree=Pos lexicographic
er ist am gelungensten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
gelungenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelungenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungensten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
gelungensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
gelungensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelungensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelungensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
gelungensten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
gelungensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungensten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
gelungensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungensten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
gelungensten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
gelungensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
gelungensten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
gelungenerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gelungenerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungenerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungenerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am gelungensten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
gelungeneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungeneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungeneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungeneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind gelungner Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
gelungenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gelungenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gelungenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gelungenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gelungenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gelungenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelungenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelungenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gelungenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gelungenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gelungenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gelungenstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungenstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungenstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie sind gelungen Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist gelungner Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
gelungnerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungnerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelungneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gelungneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
gelungneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gelungneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gelungneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelungneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gelungneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gelungneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelungneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
gelungneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gelungneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelungneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
gelungneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelungneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelungneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist gelungen Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
gelungenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
gelungenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelungenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelungenste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
gelungenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelungenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelungenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelungenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind gelungener Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic

Antonyms

fehlgeschlagen · misslungen · danebengegangen · missraten

Coordinates

komisch · drollig · ulkig · erfolgreich · funktionierend · lustig

Deriveds

wohlgelungen

Translations (5)

fa کامیاب (positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebni) · en successful (positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebni) · fa پیروز (positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebni) · ro succes (positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebni) · ro reușit (positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebni)

gelungen de · VERB

Pronunciation

  • audio
  • rhymes ʊŋən
  • [ɡəˈlʊŋən]

Meanings

  1. (form-of, perfect) Partizip Perfekt des Verbs gelingen
    form of gelingen