Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

gelt de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ɡɛlt]
  • rhymes ɛlt

Meanings

  1. (Jägersprache) (zeitweise) nicht fortpflanzungsfähig

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
geltem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
geltem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist gelt Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind gelt Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
gelt Degree=Pos lexicographic
geltes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geltes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
geltes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geltes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist gelt Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
gelten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gelten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gelten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gelten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
gelten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gelten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gelten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gelten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
gelten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gelten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gelten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
er ist gelt Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
gelter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gelter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gelter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gelter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gelte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gelte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gelte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gelte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gelte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gelte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic

gelt de · PART

Pronunciation

  • [ɡɛlt]
  • rhymes ɛlt

Etymology

Zusammensetzung aus gelten und es

Meanings

  1. (colloquial) süddeutsch, verschliffene Floskel für die eingeschobene, rhetorische Frage „gelt es?“, „gilt es?“, „habe ich recht?“ oder „nicht wahr?“, „stimmt es?“, um sich der (vorausgesetzten) Zustimmung zu versichern. Die Frage wird nicht oder nur mit der gleichen Floskel beantwortet.
    • „Schönes Wetter heute, gelt?“ „Draußen, gelt?“
    • „Gelt, mein Schatz, es tut dich kränken“ (Titel eines Volksliedes aus dem Raum Thüringen/Franken)

Synonyms

gilt es · gell · stimmt es · nicht wahr · gelt es · habe ich recht