Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

fränkisch de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes ɛŋkɪʃ
  • audio
  • [ˈfʁɛŋkɪʃ]

Etymology

die Freien auf der nicht römischen Seite des Limes

Meanings

  1. die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend
    • Er ist ein fränkischer Dichter.
    • Die fränkischen Bratwürste schmecken gut.
    • „Wenn sie dieses Foto fänden, wäre es für alle Welt ersichtlich, dass die Geschichte des Motorfluges, großzügig betrachtet, im fränkischen Leutershausen ihren Anfang nahm und nicht auf einer Sanddühne [sic!] in North Carolina.“ Frank Junghänel: Der frühe Vogel. Berliner Zeitung, Berlin 13. Dezember 2003 .
  2. (historical) den germanischen Volksstamm der Franken und dessen Angehörige betreffend, zu ihnen gehörend
    • „Das fränkische Stammesgebiet grenzte unmittelbar an die Siedlungsgebiete anderer westgermanischer Stämme und Völkerschaften.“ Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 30 .
    • „Die Insellage verschonte die Bewohner Britanniens von Einfällen von außen, obwohl es bereits in dieser Zeit vereinzelte Angriffe fränkischer und sächsischer Verbände gab.“ Holger Sonnabend: Antiker Brexit. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 39 ..
    • „Unter den fränkischen und sächsischen Herrschern wuchs in der Folgezeit die Zahl der Münzstätten ebenso wie die Münzproduktion stark an.“ Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 11 .
  3. die fränkischen Sprachen und Dialekte betreffend
    • Das ist ein fränkisches Wort.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
fränkischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
fränkischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fränkischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
fränkischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
fränkischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
fränkischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fränkischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
fränkischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fränkischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fränkischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fränkischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fränkischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
fränkischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
fränkischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
fränkischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fränkischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fränkischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fränkischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fränkischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind fränkisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
fränkischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
fränkischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fränkischerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fränkischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fränkischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fränkischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist fränkischer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am fränkischsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist fränkischer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind fränkischer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
fränkisch Degree=Pos lexicographic
sie ist fränkisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist fränkischer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
fränk. Abbr=Yes sense_index:1–3 lexicographic
fränkisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fränkisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fränkisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fränkisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fränkischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fränkischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fränkische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fränkische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fränkische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fränkische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fränkische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fränkische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fränkische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
fränkische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fränkische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fränkische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fränkische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
fränkischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
fränkischere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
fränkischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fränkischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fränkischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fränkischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fränkischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fränkischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fränkischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fränkischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fränkischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fränkischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie sind am fränkischsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
fränkischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fränkischster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fränkischster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fränkischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
er ist am fränkischsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
frk. Abbr=Yes sense_index:1–3 lexicographic
es ist fränkisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
fränkischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fränkischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fränkischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fränkischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fränkischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
fränkischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
fränkischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
fränkischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
fränkischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fränkischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fränkischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
fränkischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
fränkischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fränkischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fränkischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fränkischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
fränkischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
fränkischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fränkischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
fränkischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fränkischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fränkischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
fränkischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fränkischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischer Degree=Cmp lexicographic
fränkischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fränkischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist fränkisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am fränkischsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
am fränkischsten Degree=Sup lexicographic
fränkischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fränkischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fränkischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fränkischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
fränkischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fränkischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fränkischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
fränkischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fränkischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fränkischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fränkischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
fränkischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
fränkischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fränkischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
fränkischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fränkischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
fränkischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
fränkischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
fränkischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
fränkischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fränkischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
fränkischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fränkischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fränkischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fränkischste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
fränkischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fränkischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fränkischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fränkischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fränkischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fränkischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Deriveds

moselfränkisch · urfränkisch · mainfränkisch · Fränkisch · tauberfränkisch · Fränkisches Reich · neufränkisch

Hypernyms

deutsch · westgermanisch

Hyponyms

rheinmaasländisch · altfränkisch · ripuarisch · südostniederfränkisch · oberfränkisch · südfränkisch · ostfränkisch · mittelfränkisch · niederfränkisch · moselfränkisch · unterfränkisch · südniederfränkisch · ostfränkisch · westfränkisch · mittelfränkisch · rheinfränkisch · westmitteldeutsch · niederländisch

Translations (12)

sv frankisk (Landschaft oder ihre Bewohner betreffend) · eo frankonia (Landschaft oder ihre Bewohner betreffend) · en Franconian (Landschaft oder ihre Bewohner betreffend) · pl frankoński (Landschaft oder ihre Bewohner betreffend) · fr franconien (Landschaft oder ihre Bewohner betreffend) · fr franconien (die fränkischen Idiome betreffend) · fr franconien (den Volksstamm betreffend) · sv frankisk (die fränkischen Idiome betreffend) · en Frankish (den Volksstamm betreffend) · en Franconian (die fränkischen Idiome betreffend) · la Francicus (Landschaft oder ihre Bewohner betreffend) · sv frankisk (den Volksstamm betreffend)