fisseln de · VERB
Pronunciation
Meanings
-
(impersonal, regional) leicht, sanft regnen oder schneien
Es fisselt.
Der erwartete Regen sei ausgeblieben. "Es hat bloß ein bisschen gefisselt."
Alarmstufe 4 entlang der Elbe. In: n-tv. 19. Januar 2011 (Online, abgerufen am 3. Januar 2017) .Es fisselte seit dem frühen Morgen, wahrscheinlich auch schon seit Mitternacht.
Helen Ried: Kleinstadtkino. BoD – Books on Demand, 2011, ISBN 9783842334755, Seite 37 (zitiert nach Google Books) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es werde fisseln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| es fisselt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| es würde gefisselt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| gefisselt zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| es fissele | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| es hat gefisselt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| fisseln | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| es werde gefisselt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| es würde fisseln | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| fisselt | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| es wird fisseln | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| zu fisseln | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| es fisselte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| es fisselte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| es wird gefisselt haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| gefisselt haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| es hätte gefisselt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| fisselte | Number=Sing, Person=3, Tense=Past | lexicographic | |
| fisselte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3 | subjunctive-ii | lexicographic |
| es fissle | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| gefisselt | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| gefisselt | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| es hatte gefisselt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| fisselnd | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| es habe gefisselt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
Deriveds
Fisseln · Fisselregen · fisselnd
Synonyms
nieseln · sprühen · tröpfeln · schneien
Translations (6)
sv dugga (leicht, sanft regnen oder schneien) · en drizzle (leicht, sanft regnen oder schneien) · fr bruiner (leicht, sanft regnen oder schneien) · en flurry (leicht, sanft regnen oder schneien) · it piovigginare (leicht, sanft regnen oder schneien) · en mist (leicht, sanft regnen oder schneien)