final de · ADJ
Pronunciation
- rhymes aːl
- [fiˈnaːl]
- audio
Etymology
von lateinisch finalis ^(→ la) „auf Grenze, Ziel, Zweck bezogen“
Meanings
-
allgemein: auf ein Ende, ein Ziel bezogen
„Eigentlich war Reinhold Messner allein zur finalen Etappe in die Todeszone aufgebrochen, ohne Seil, ohne Zelt, ohne Proviant; er wollte zum Gipfel und so schnell wie möglich wieder zurück.“
Holger Reischock: Der gefundene Knochen. Berliner Zeitung, Berlin 30.01.2004
-
das Ziel, den Zweck (als grammatische oder semantische Kategorie) betreffend
Das Wort "damit" ist eine finale Subjunktion im Deutschen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| finale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| finale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| finale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| finale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| finale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| finale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| finale | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| finale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| finale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| finale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| finale | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind final | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist final | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| finalem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| finalem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist final | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| finales | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| finales | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| finales | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| finales | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| finaler | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| finaler | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| finaler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| finaler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| finaler | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| final | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist final | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| finalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| finalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| finalen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| finalen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| finalen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| finalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| finalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| finalen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| finalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| finalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| finalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| finalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| finalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| finalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| finalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| finalen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| finalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| finalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| finalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| finalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| finalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| finalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| finalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| finalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| finalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| finalen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Antonyms
konzessiv · konsekutiv · temporal · direktional · modal · konditional · lokal · kausal
Deriveds
Finalsatz · Finalbestimmung · Final · Finale · Finalität
Translations (12)
sv slutlig (allgemein: auf ein Ende, ein Ziel bezogen) · es final (allgemein: auf ein Ende, ein Ziel bezogen) · sv definitiv (allgemein: auf ein Ende, ein Ziel bezogen) · fr finale (Linguistik: das Ziel, den Zweck (als grammatische oder semantische Kategorie) betreffend) · en final (Linguistik: das Ziel, den Zweck (als grammatische oder semantische Kategorie) betreffend) · es final (Linguistik: das Ziel, den Zweck (als grammatische oder semantische Kategorie) betreffend) · fr final (allgemein: auf ein Ende, ein Ziel bezogen) · ia final (allgemein: auf ein Ende, ein Ziel bezogen) · fr final (Linguistik: das Ziel, den Zweck (als grammatische oder semantische Kategorie) betreffend) · en final (allgemein: auf ein Ende, ein Ziel bezogen) · sv final (Linguistik: das Ziel, den Zweck (als grammatische oder semantische Kategorie) betreffend) · fr finale (allgemein: auf ein Ende, ein Ziel bezogen)