Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

fünffarbig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈfʏnfˌfaʁbɪk]
  • audio
  • audio
  • [ˈfʏnfˌfaʁbɪç]

Etymology

zusammengesetzt aus fünf und farbig

Meanings

  1. fünf Farben enthaltend oder verwendend
    • „»Er hat eines Tages gebetet und fünffarbige Wolken über einen Berg schweben sehen, ist auf diesen Berg gepilgert, fand einen alten Mann an einer frischen Wasserquelle und dieser Mann offenbarte sich als Gott dieses Berges.«“ Ulrike Gondorf: Kulturelle Kostbarkeiten aus Japan. In: Deutschlandradio. 25. April 2008 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe:Fazit, URL, abgerufen am 18. April 2023) .
    • [Regenbogenflagge:] „Entworfen und angeblich erfunden wurde sie von dem US-amerikanischen Künstler Gilbert Baker. Er hatte als Vorbild die fünffarbige „Flag of Race“.“ Rafael de la Caba: Wie der Regenbogen homo wurde. In: taz.de. 24. Juni 2000, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 18. April 2023) .
    • „Nehm' ich den fünffarbigen Siebdruck? Oder lieber das schwarz-weiße Porträt?“ Karen Naundorf: Kultur – Beuys zum Mitnehmen. In: Deutsche Welle. 21. Juni 2004 (URL, abgerufen am 18. April 2023) .
    • „Viele Teilnehmer schwenkten auf dem zentralen Rabin-Platz israelische Fahnen und zugleich die fünffarbige Flagge der Drusen.“ Nahost – "Bürger zweiter Klasse" - Drusen protestieren in Israel. In: Deutsche Welle. 4. August 2018 (URL, abgerufen am 18. April 2023) .
    • „Es ist dieser Tage überall zu sehen. In der U-Bahn, als Nadel am Revers der zahllosen Anzugträger, in Werbespots und im Supermarkt. Das runde, fünffarbige Arrangement von Kirschblüten, das für den Versuch steht, die Olympischen Spiele 2020 nach Tokio zu holen.“ Felix Lill: Tokios Bewerbung für Olympia 2020 – Japan will sich profilieren. In: taz.de. 3. September 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 18. April 2023) .
    • [Nutri-Score:] „Die fünffarbige Ernährungsampel soll im Supermarkt Licht ins Dunkle der Lebensmittel-Qualität bringen und zwar schnell und auf einen Blick.“ Schnelle Orientierung beim Lebensmittelkauf – Was der Nutri-Score, die fünffarbige Ernährungsampel, leisten kann und was nicht. In: Südwestrundfunk. 9. September 2020 (URL, abgerufen am 18. April 2023) .
    • „Die „österreichische“ Feldmütze ist seit 1990 im fünffarbigen Flecktarn die Standard-Kopfbedeckung zum Feldanzug.“ Wikipedia-Artikel „Feldmütze“ (Stabilversion)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist fünffarbig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
fünffarbiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fünffarbiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fünffarbiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fünffarbiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fünffarbiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
fünffarbiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fünffarbiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fünffarbiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fünffarbiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fünffarbigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fünffarbigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fünffärbig variant lexicographic
5farbig obsolete lexicographic
er ist fünffarbig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
5-farbig alternative lexicographic
es ist fünffarbig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind fünffarbig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
fünffarbigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
fünffarbigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fünffarbigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
fünffarbigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
fünffarbigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
fünffarbigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fünffarbigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fünffarbigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
fünffarbigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
fünffarbigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fünffarbigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fünffarbigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
fünffarbigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fünffarbigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fünffarbigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fünffarbigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
fünffarbigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
fünffarbigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
fünffarbigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fünffarbigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fünffarbigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fünffarbigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fünffarbigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fünffarbigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
fünffarbigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
fünffarbigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
fünffarbige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fünffarbige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
fünffarbige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fünffarbige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
fünffarbige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fünffarbige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
fünffarbige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
fünffarbige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fünffarbige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
fünffarbige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
fünffarbige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
fünffarbig Degree=Pos lexicographic

Antonyms

einfarbig · dreifarbig · bunt · zweifarbig · vierfarbig · verschiedenfarbig

Deriveds

Fünffarbigkeit

Hypernyms

farbig · mehrfarbig

Translations (1)

fr quinticolore (fünf Farben enthaltend oder verwendend)