expressiv de · ADJ
Pronunciation
- rhymes iːf
- audio
- [ɛkspʁɛˈsiːf]
Etymology
[1] im 18. Jahrhundert von französisch expressif ^(→ fr) „ausdrucksvoll“ entlehnt, das auf lateinisch expressio ^(→ fr) „Ausdruck“ zurückgeht [2] Der Begriff ist aus dem englischen expressive ^(→ en) übernommen (20. Jahrhundert). Das englische Wort ist Teil von „expressive function“, der Übersetzung von Bühlers Begriff Ausdrucksfunktion.
Meanings
-
ausdrucksvoll
Sie sprach mit sehr expressiver Betonung.
„Was shit betrifft, ist dieses Wort möglicherweise drastischer als seine deutsche Entsprechung, und in seiner Einsilbigkeit mit dem kurzen Vokal und dem harten konsonantischen Ausgang ist es wohl auch expressiver und vielleicht schon deshalb schärfer (…).“
Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1 , Seite 80. Kursiv gedruckt: shit
-
Linguistik, speziell Sprechakttheorie: Eigenschaft von Äußerungen, mit denen der Sprecher seine emotionale oder soziale Verbundenheit mit dem Angesprochenen zum Ausdruck bringen will.
Aussagen, die einen Dank, einen Gruß, eine Beileidsbekundung beinhalten, sind expressive Akte.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind expressiver | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| expressiverem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressiverem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind expressiv | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am expressivsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| expressiveres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiveres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressiveres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiveres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist expressiv | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| expressivsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| expressivsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| expressivsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| expressivsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| expressivsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| expressivsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| expressivsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| expressivsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| expressivsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| expressiveren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiveren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiveren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| expressiveren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiveren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiveren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| expressiveren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| expressiveren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| expressiveren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiveren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressiveren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| expressiveren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| expressiveren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiveren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressiveren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiveren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| expressiveren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiveren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| expressiveren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressiveren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiveren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| expressiveren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiveren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiveren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiveren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiveren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| expressiven | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| expressiven | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiven | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| expressiven | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| expressiven | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| expressiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiven | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| expressiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressiven | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressiven | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressiven | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiven | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiven | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| expressiven | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| expressiven | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| expressiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiven | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiven | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiven | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressiven | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiven | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiven | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| expressivste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| expressivste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| expressivste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist expressiv | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am expressivsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| expressivem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressiv | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist expressiver | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist expressiv | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| expressivstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am expressivsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| expressiver | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| expressiver | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressiver | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiver | Degree=Cmp | lexicographic | |
| expressiver | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressiver | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressives | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressives | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressives | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressives | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist expressiver | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist expressiver | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am expressivsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| expressivstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressive | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressive | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressive | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressive | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressive | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressive | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressive | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| expressive | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressive | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressive | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressive | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am expressivsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| expressiverer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| expressiverer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressiverer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressiverer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressiverer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| expressivere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| expressivere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| expressivere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| expressivere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| expressivere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
Antonyms
direktiv · deklarativ · kommissiv · repräsentativ
Deriveds
Synonyms
ausdrucksstark · ausdrucksvoll
Translations (10)
pt expressivo (ausdrucksvoll) · ru выразительный (ausdrucksvoll) · es expresivo (ausdrucksvoll) · ia expressive (ausdrucksvoll) · sv uttrycksfull (ausdrucksvoll) · it espressivamente (ausdrucksvoll) · it espressivo (ausdrucksvoll) · fr expressif (ausdrucksvoll) · eo ekspresa (ausdrucksvoll) · en expressive (ausdrucksvoll)