eusebisch de · ADJ
Pronunciation
- [ɔɪ̯ˈzeːbɪʃ]
- audio
- rhymes eːbɪʃ
Etymology
Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Eusebie zu εὐσεβής 'fromm, gottesfürchtig' und σέβομαι 'verehren, Ehrfurcht haben' mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Meanings
-
(outdated) stark im Glauben an Gott, ihn achtend und seine Gebote beachtend
Antigone handelte aus eusebischen Motiven, während Tyrann Kreon nur auf die Wahrung seiner Herrschaft sann.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| eusebischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eusebischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind eusebisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist eusebisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eusebischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eusebischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eusebischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eusebischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eusebischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eusebisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eusebisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eusebisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eusebisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist eusebisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eusebischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eusebischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eusebischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eusebischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eusebischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eusebischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eusebischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eusebischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eusebischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eusebischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eusebischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eusebischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eusebischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eusebischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eusebischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eusebischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eusebischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eusebischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eusebischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eusebischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eusebischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eusebischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eusebischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eusebischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eusebischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eusebischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eusebische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eusebische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eusebische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eusebische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eusebische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eusebische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eusebische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eusebische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eusebische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eusebische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eusebische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eusebisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist eusebisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
gottlos · ungläubig · asebisch
Synonyms
gottesfürchtig · religiös · fromm · pietätvoll
Translations (6)
fr pieux (stark im Glauben an Gott, ihn achtend und seine Gebote beachtend) · la pius (stark im Glauben an Gott, ihn achtend und seine Gebote beachtend) · en pious (stark im Glauben an Gott, ihn achtend und seine Gebote beachtend) · he חסיד (stark im Glauben an Gott, ihn achtend und seine Gebote beachtend) · el ευσεβής (stark im Glauben an Gott, ihn achtend und seine Gebote beachtend) · en devout (stark im Glauben an Gott, ihn achtend und seine Gebote beachtend)