Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

etwas in den Raum stellen de · X

Pronunciation

  • [ɛtvas ɪn deːn ˈʁaʊ̯m ˈʃtɛlən]
  • audio

Meanings

  1. eine Behauptung aufstellen oder eine Frage stellen; ein Thema anschneiden oder zur Diskussion stellen
    • Wenn ich einmal die Frage nach der Kostenübernahme in den Raum stellen darf?
    • Solch eine Anschuldigung kann man doch nicht kommentarlos in den Raum stellen!
    • Was wollte Katrina nur damit erreichen, dass sie eine Vermutung nach der nächsten in den Raum stellte?

Synonyms

behaupten · etwas zur Sprache bringen · aufbringen · dahinstellen · ansprechen

Translations (1)

en bring up something (an issue, question, proposal), raise (a proposal, a question), pose a question, make a claim (eine Behauptung aufstellen oder eine Frage stellen; ein Thema anschneiden oder zur Diskussion stellen)