Dictionary

ethisch de · ADJ

Pronunciation

• rhymes eːtɪʃ
• audio
• [ˈeːtɪʃ]

Etymology

Das Wort ist um 1700 aus lateinisch ēthicus ^(→ la) übernommen, das auf griechisch ἠθικός (ēthikos^☆) ^(→ grc) „moralisch, sittlich“ zurückgeht.

Meanings

1. (keine Steigerung) auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend
   • „Die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen, die ethische Substanz einer Gemeinschaft und die Existenz oder Nichtexistenz einer Wagniserziehung tragen einen wesentlichen Verantwortungsanteil daran, in welche Wertrichtung sich die Wagnistendenzen bewegen.“ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 285.
   • „Es gibt keine ethische Rechtfertigung für die Mittel, deren sie sich bedient.“ Egon Erwin Kisch: Die Polizei und ihre Beute. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 101-112, Zitat Seite 102. Datiert 1927.
   • Die Gesetzesvorlage versucht, ethische Ansprüche zu verwirklichen.
2. gemäß der Ethik sich verhaltend
   • Die Vorfälle waren ethisch gesehen unverzeihlich.
   • „Man kann nicht nicht beeinflussen. Daher ist die Frage, wie Beeinflussung und Manipulation zu vermeiden wären, absurd; übrig bleibt nur die uns somit nie erlassene Entscheidung darüber, wie dieses Grundgesetz menschlicher Kommunikation verantwortlich und in der humansten, ethischsten und wirkungsvollsten Weise anzuwenden ist.“ Paul Watzlawik: Die Möglichkeit des Anderssein. Bern/Stuttgart/Wien 1982, Seite 15 (Online, abgerufen am 8. Mai 2013) .

Forms

Antonyms

verwerflich · unmoralisch · unethisch · unsittlich

Coordinates

sittsam · sittlich · moralisch · tugendhaft

Deriveds

wirtschaftsethisch · sozialethisch · verantwortungsethisch · sexualethisch · gesinnungsethisch

Translations (52)

da etisk (gemäß der Ethik sich verhaltend) · sk etický (gemäß der Ethik sich verhaltend) · hr etički (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · eo etika (gemäß der Ethik sich verhaltend) · be этычны (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · es ético (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · mk етичен (gemäß der Ethik sich verhaltend) · pt ético (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · sv etisk (gemäß der Ethik sich verhaltend) · da etisk (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · fr éthique (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · hsb etiski (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · it etico (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · sh етички (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · cs etický (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · en ethic (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · el ηθικός (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · pl etyczny (gemäß der Ethik sich verhaltend) · ro etic (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · pt ético (gemäß der Ethik sich verhaltend) · dsb etiski (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · is siðfræðilegur (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · sv etisk (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · bg етически (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · hr etičan (gemäß der Ethik sich verhaltend) · sr етички (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · ru этический (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · ca ètic (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · el ηθικός (gemäß der Ethik sich verhaltend) · sl etičen (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · ia ethic (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · ka ეთიკური (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · is siðlegur (gemäß der Ethik sich verhaltend) · bg етичен (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · bg етически (gemäß der Ethik sich verhaltend) · fa اخلاقی (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · it etico (gemäß der Ethik sich verhaltend) · be этычны (gemäß der Ethik sich verhaltend) · sk etický (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · mk етички (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · sl etičen (gemäß der Ethik sich verhaltend) · uk етичний (gemäß der Ethik sich verhaltend) · en ethical (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · sh етичан (gemäß der Ethik sich verhaltend) · uk етичний (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · sr етичан (gemäß der Ethik sich verhaltend) · cs etický (gemäß der Ethik sich verhaltend) · pl etyczny (auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend) · ru этичный (gemäß der Ethik sich verhaltend) · ca ètic (gemäß der Ethik sich verhaltend) · ro etic (gemäß der Ethik sich verhaltend) · bg етичен (gemäß der Ethik sich verhaltend)