etappenweise de · ADV
Pronunciation
- audio
- [eˈtapn̩ˌvaɪ̯zə]
Etymology
Etappe + -weise
Meanings
-
in Etappen, kleinen Schritten, festgelegten Abschnitten
Seine akademische Ausbildung beendete er etappenweise: jedesmal, wenn er wieder Geld hatte, studierte er weiter.
Etappenweise reiste Sie von Hamburg über Frankfurt und Singapur nach Peking.
„Doch selbst unter den entsetzlichen neuen Umständen fand eine Vereinigung aller politischen Kräfte zur Unterstützung des bewaffneten Widerstands nur etappenweise und nicht in vollem Umfang statt.“
Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 550.
Synonyms
Translations (6)
fr par étapes (in Etappen, kleinen Schritten, festgelegten Abschnitten) · sv etappvis (in Etappen, kleinen Schritten, festgelegten Abschnitten) · es poco a poco (in Etappen, kleinen Schritten, festgelegten Abschnitten) · en step by step (in Etappen, kleinen Schritten, festgelegten Abschnitten) · sv i etapper (in Etappen, kleinen Schritten, festgelegten Abschnitten) · it a tappe (in Etappen, kleinen Schritten, festgelegten Abschnitten)