Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

es krachen lassen de · X

Pronunciation

  • [ɛs ˈkʁaxn̩ ˈlasn̩]
  • audio

Meanings

  1. ordentlich feiern, ohne Rücksicht auf Verluste Spaß haben
    • An meinem Geburtstag lassen wir es krachen.
    • Ich hätte Lust, es mal wieder so richtig krachen zu lassen bis der Arzt kommt.
  2. Feuerwerkskörper zünden, zum Beispiel Böller an Silvester
    • Letzten Silvester haben wir es krachen lassen.

Synonyms

auf den Putz hauen · die Sau rauslassen

Translations (2)

en paint the town red (ordentlich feiern, ohne Rücksicht auf Verluste Spaß haben) · fr chouiller (ordentlich feiern, ohne Rücksicht auf Verluste Spaß haben)