Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

erstmalig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈeːɐ̯stmaːlɪk]
  • audio
  • [ˈeːɐ̯stmaːlɪç]

Meanings

  1. nicht vorher gewesen; niemals vorher stattgefunden habend
    • „Der Begriff Krisenmanagement entstand im politischen Bereich, wobei dessen erstmalige Verwendung dort umstritten ist, mehrheitlich aber J.F. Kennedy im Zusammenhang mit der Kuba-Krise 1962 zugeschrieben wird.“ Stefanie Fiege: Krisenmanagement. Abgerufen am 12. Februar 2020.
    • „An deren vorläufigen Höhepunkt steht nun die erstmalige WM-Teilnahme.“ ‚Huh!‘: Island feiert erstmalige WM-Teilnahme. In: sueddeutsche.de. 10. Oktober 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. August 2018) .
  2. (adverbiell) zum ersten Mal
    • „Erstmalig haben Mediziner einen Patienten mithilfe des sogenannten Gene Editing direkt im Körper behandelt.“ Kathrin Zinkant: Patient erstmals mit Gene Editing direkt im Körper behandelt. In: sueddeutsche.de. 17. November 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. August 2018) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
erstmaliger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
erstmaliger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
erstmaliger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
erstmaliger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
erstmaliger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
erstmalig Degree=Pos lexicographic
es ist erstmalig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind erstmalig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
er ist erstmalig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
erstmaligen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
erstmaligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
erstmaligen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
erstmaligen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
erstmaligen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
erstmaligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
erstmaligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
erstmaligen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
erstmaligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
erstmaligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
erstmaligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
erstmaligen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
erstmaligen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
erstmaligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
erstmaligen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
erstmaligen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
erstmaligen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
erstmaligen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
erstmaligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
erstmaligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
erstmaligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
erstmaligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
erstmaligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
erstmaligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
erstmaligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
erstmaligen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
erstmalige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
erstmalige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
erstmalige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
erstmalige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
erstmalige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
erstmalige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
erstmalige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
erstmalige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
erstmalige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
erstmalige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
erstmalige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist erstmalig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
erstmaliges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
erstmaliges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
erstmaliges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
erstmaliges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
erstmaligem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
erstmaligem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

letztmalig

Synonyms

erste · erstmals

Translations (5)

en for the first time (nicht vorher gewesen; niemals vorher stattgefunden habend) · es por primera vez (nicht vorher gewesen; niemals vorher stattgefunden habend) · fr pour la première fois (nicht vorher gewesen; niemals vorher stattgefunden habend) · es primero (nicht vorher gewesen; niemals vorher stattgefunden habend) · tr ilk defa (adverbiell: zum ersten Mal)