Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

einschlägig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • audio
  • [ˈaɪ̯nʃlɛːɡɪç]
  • [ˈaɪ̯nʃlɛːɡɪk]

Etymology

Derivation zum Verb einschlagen in der veralteten Bedeutung „hineinreichen, hineinwirken“ mit dem Ableitungsmorphem -ig Oder abgeleitet vom Substantiv Einschlag

Meanings

  1. zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend
    • Nach einschlägigen Verurteilungen wegen Nötigung und Körperverletzung erhielt er erneut eine Haftstrafe.
    • Zum besseren Verständnis wird die Lektüre der einschlägigen Literatur empfohlen.
    • „Tauchen hat die über 4600 Verszeilen auf die einschlägigsten Zitate reduziert und zu seinen Zwecken frech umformuliert.“ http://www.merkur-online.de/nachrichten/kultur/nichts-sicher-unserem-unfug-75555.html
    • „Seit 1920 in Berlin, fand Moholy-Nagy schnell Anschluss an die einschlägigen Künstlerkreise.“ Beat Wyss: Ohne Kapital ist es erst recht keine KUNST. In: Cicero. Nummer 2, Februar 2019, ISSN 1613-4826, Seite 121.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist am einschlägigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
er ist einschlägiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
einschlägigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
einschlägigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
einschlägigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind einschlägig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
einschlägiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
einschlägiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einschlägiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägiger Degree=Cmp lexicographic
einschlägiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einschlägiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
einschlägigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
einschlägigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
einschlägigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
einschlägigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
einschlägigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
einschlägigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
einschlägigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
einschlägigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
einschlägigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
am einschlägigsten Degree=Sup lexicographic
einschlägiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einschlägiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
einschlägigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
einschlägigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einschlägige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einschlägige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einschlägige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einschlägige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einschlägige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einschlägige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einschlägige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
einschlägige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einschlägige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
einschlägigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
einschlägigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
einschlägigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
einschlägigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
einschlägigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
einschlägigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
einschlägigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
einschlägigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
einschlägigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist einschlägig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am einschlägigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist einschlägig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
einschlägigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
einschlägigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind einschlägiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
einschlägigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägig Degree=Pos lexicographic
einschlägigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist einschlägiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am einschlägigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
es ist einschlägig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
einschlägigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
einschlägigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
einschlägigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
einschlägigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
einschlägigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einschlägigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
einschlägigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
einschlägigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
einschlägigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
einschlägigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
es ist einschlägiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
einschlägigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einschlägigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einschlägigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie ist am einschlägigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

ungeeignet · unpassend

Coordinates

entsprechend · dienlich · geeignet · passend

Deriveds

Einschlägigkeit

Hyponyms

facheinschlägig

Translations (13)

es respectivo (zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend) · es correspondiente (zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend) · it pertinente (zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend) · es pertinente (zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend) · tr ilgili (zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend) · sv tillämplig (zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend) · it corrispondente (zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend) · sv hithörande (zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend) · ru соответствующий (zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend) · sv dithörande (zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend) · en respective (zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend) · nl desbetreffend (zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend) · fr correspondant (zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend)