eins und eins zusammenzählen de · X
Pronunciation
- audio
- [aɪ̯ns ʊnt aɪ̯ns t͡suˈzamənˌt͡sɛːlən]
Meanings
-
(colloquial) „(aus bekannten, offensichtlichen Fakten) die naheliegende Schlussfolgerung ziehen“
„Wer eins und eins zusammenzählen könne, habe gemerkt, dass der Abgang der Oberstaatsanwältin mit der Aufsichtsbeschwerde zusammenhängen müsse.“
Deshalb hat die Obwaldner Oberstaatsanwältin gekündigt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. Mai 2020 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2022) .„Wer beim Einkaufen zwei Polizisten im Marktleiterbüro erblickt, kann leicht eins und eins zusammenzählen und schlussfolgern, dass der Ladendetektiv wohl einen Dieb mittels Überwachungskamera überführt haben muss.“
Johannes Mario Löhr: Auch im AK-Land hat Ladendiebstahl Konjunktur. In: rhein-zeitung.de. 27. Oktober 2019, abgerufen am 30. Dezember 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| zwei und zwei zusammenzählen | rare, variant | lexicographic |
Coordinates
den Braten riechen · zusammenreimen · schlussfolgern
Translations (1)
en to put one and one together (die naheliegende Schlussfolgerung ziehen)