den Braten riechen de · X
Pronunciation
- [deːn ˈbʁaːtn̩ ˈʁiːçn̩]
- audio
Meanings
-
eine Gefahr oder Falle wittern, vorher bemerken
Der Verkäufer wollte mich hereinlegen, aber ich habe den Braten gerochen.
- Hinweis(e) auf eine günstige Gelegenheit zum Handeln bemerken, Chance wittern / früh bemerken
Translations (8)
fr flairer le coup (Gefahr oder Falle wittern) · sv osa luntan (Gefahr oder Falle wittern) · ru пахнуть жареным (Gefahr oder Falle wittern) · pl poczuć pismo nosem (Gefahr oder Falle wittern) · es oler una rata (Gefahr oder Falle wittern) · en smell a rat (Gefahr oder Falle wittern) · sv ana ugglor i mossen (Gefahr oder Falle wittern) · sv ana oråd (Gefahr oder Falle wittern)