no uansett (auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung) · nl in ieder geval (auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung) · eo ĉiel ajn (auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung) · sv ändå (auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung) · bg тъй или инак (auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung) · fr de toute façon (auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung) · ja どうせ (auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung) · eo ĉiumaniere (auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung) · en anyway (auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung) · no likevel (auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung) · es de todos modos (auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung) · hsb tak a tak (auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung) · eo ĉiuokaze (auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung)
„Doch daran denkt schon deshalb niemand, weil der Huck darunter seit eh und je Kindern als Zufluchtsstätte vor Erwachsenen dient - so auch an diesem Morgen.“ Degenhardt, Franz Josef: Für ewig und drei Tage, Berlin: Aufbau-Verlag 1999, Seite 22