doll de · ADJ
Pronunciation
- rhymes ɔl
- audio
- [dɔl]
Etymology
von gotisch: dwals „töricht“, altsächsisch oder angelsächsisch(?): dol „einfältig, anmaßend“, althochdeutsch, mittelhochdeutsch: tol „einfältig, anmaßend“, vergleiche: altindisch: dhuli „Staub“, griechisch: tholeros „schlammig, verwirrt“
Meanings
-
(North German, ostmitteldeutsch) für toll
Dascha man nich so doll.
-
(North German, adverbiell, colloquial, ostmitteldeutsch) sehr
Ich hab dich ganz doll lieb!
Tut das doll weh?
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| dolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist doll | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind doller | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist doller | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dollerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dollsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dolleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dolleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| am dollsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind doll | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| dollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am dollsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist doller | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dollerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dollerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| doller | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| doller | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| doller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| doller | Degree=Cmp | lexicographic | |
| doller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| doller | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist doller | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist doll | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| döller | Degree=Cmp | lexicographic | |
| dollstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dolle | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dolle | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am dollsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am dollsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| doll | Degree=Pos | lexicographic | |
| dollster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dolleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dolleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dolleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dolleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist doll | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dollstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dollste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am dollsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
sehr · tüchtig · stark · arg · ordentlich
Deriveds
Relateds
je oller desto doller · wie dolle und verrückt
Translations (9)
fi tosi (ostmitteldeutsch, norddeutsch, adverbiell, umgangssprachlich: sehr) · fi erittäin (ostmitteldeutsch, norddeutsch, adverbiell, umgangssprachlich: sehr) · en unbelievable (ostmitteldeutsch, norddeutsch: für toll) · en incredible (ostmitteldeutsch, norddeutsch: für toll) · en great (ostmitteldeutsch, norddeutsch: für toll) · es increíble (ostmitteldeutsch, norddeutsch: für toll) · eo tre (ostmitteldeutsch, norddeutsch, adverbiell, umgangssprachlich: sehr) · es fantástico (ostmitteldeutsch, norddeutsch: für toll) · en really (ostmitteldeutsch, norddeutsch, adverbiell, umgangssprachlich: sehr)