disproportional de · ADJ
Pronunciation
- rhymes aːl
- audio
- [dɪspʁopɔʁt͡si̯oˈnaːl]
Etymology
Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem dis- und dem Adjektiv proportional
Meanings
-
(bildungsspr., jargon) kein gutes Verhältnis aufweisend; in einem schlecht ausgeglichenen Verhältnis befindlich; eine unterschiedliche Ausprägung hinsichtlich verschiedener verglichener Teile bei dem gleichen Kriterium habend
Die disproportionale Aufteilung macht es mir schwer, die Grafik wirklich zu mögen. Sie ist teuer, sie ist gut gemacht, aber sie spricht mich nicht an.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| disproportionaler | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| disproportionaler | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| disproportionaler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| disproportionaler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| disproportionaler | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| disproportional | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist disproportional | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| disproportionale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| disproportionale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| disproportionale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| disproportionale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| disproportionale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| disproportionale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| disproportionale | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| disproportionale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| disproportionale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| disproportionale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| disproportionale | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind disproportional | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| disproportionalen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| disproportionalem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| disproportionalem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist disproportional | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| disproportionales | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| disproportionales | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| disproportionales | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| disproportionales | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist disproportional | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
unausgewogen · unausgeglichen · unverhältnismäßig
Deriveds
Synonyms
disproportioniert · unproportional
Translations (2)
en disproportional (kein gutes Verhältnis aufweisend; in einem schlecht ausgeglichenen Verhältnis befindlich) · en disproportionate (kein gutes Verhältnis aufweisend; in einem schlecht ausgeglichenen Verhältnis befindlich)