diensttuend de · ADJ
Pronunciation
- [ˈdiːnstˌtuːənt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Dienst und dem Adjektiv tuend
Meanings
-
den Dienst ausübend; den Dienst versehend
Im 19. Jahrhundert bezeichnete Pikör den diensttuenden Jäger bei einer Parforcejagd.
Wikipedia-Artikel „Pikör“ (Stabilversion).Eine herausragende Stellung bedeutete der Rang General à la suite, der die Stellung als diensttuender Adjutant eines Herrschers bedeutete, oft unter Belassung der Dienststellung als Kommandeur eines Großverbands.
Wikipedia-Artikel „À la suite“ (Stabilversion).Wenn ein Gerichtsvollzieher verstirbt, ohne Vorankündigung zurücktritt, seines Amtes enthoben oder suspendiert wird, wird ein diensttuender Gerichtsvollzieher bestimmt.
Codetabellen. economie.fgov.be, 26 .Juni 2023, abgerufen am 20. November 2023.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| diensttuendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diensttuendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| Dienst tuend | alternative | lexicographic | |
| diensttuendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diensttuendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diensttuendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diensttuendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diensttuende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diensttuende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diensttuende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diensttuende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diensttuende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diensttuende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diensttuende | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| diensttuende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diensttuende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diensttuende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diensttuende | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diensttuenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist diensttuend | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| diensttuend | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist diensttuend | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| diensttuender | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| diensttuender | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diensttuender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diensttuender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diensttuender | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind diensttuend | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist diensttuend | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Hypernyms
Translations (7)
fr de service (den Dienst ausübend; den Dienst versehend) · it di turno (den Dienst ausübend; den Dienst versehend) · es de servicio (den Dienst ausübend; den Dienst versehend) · fr de garde (den Dienst ausübend; den Dienst versehend) · it di servizio (den Dienst ausübend; den Dienst versehend) · en on duty (den Dienst ausübend; den Dienst versehend) · en attendant (den Dienst ausübend; den Dienst versehend)