die Wogen glätten de · X
Pronunciation
- [diː ˈvoːɡn̩ ˌɡlɛtn̩]
- audio
- [diː ˈvoːɡŋ̩ ˌɡlɛtn̩]
Meanings
-
beruhigend, vermittelnd auf etwas einwirken
„In der immer hitzigeren Debatte um die Gesundheitsreform in den USA versucht Präsident Barack Obama die Wogen zu glätten.“
Obama will hitzige Gesundheitsdebatte beruhigen. In: Zeit Online. 12. August 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. August 2009) .„Danneberg wiederum sollte gegenüber der Regierung die Wogen glätten.“
Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 364 .
Synonyms
Translations (6)
eo fajli aspraĵojn (beruhigend, vermittelnd auf etwas einwirken) · sv gjuta olja på vågorna (beruhigend, vermittelnd auf etwas einwirken) · eo forakrigi aspraĵojn (beruhigend, vermittelnd auf etwas einwirken) · it calmare le acque (beruhigend, vermittelnd auf etwas einwirken) · fr arrondir les angles (beruhigend, vermittelnd auf etwas einwirken) · en smooth things over (beruhigend, vermittelnd auf etwas einwirken)