darum de · ADV
Pronunciation
- [ˈdaːʁʊm] ([1] nur, [2] mit Nachdruck)
- [daˈʁʊm] ([2])
- rhymes ʊm
- rhymes aːʁʊm
- audio
Etymology
etymologisch: bezeugt im Althochdeutschen dâr umbi sowie in den mittelhochdeutschen Formen dâ dar umbe, derumbe und drumbe strukturell: Kompositum, zusammengesetzt aus dar- und um.
Meanings
-
aus d(ies)em Grund
Warum? Darum!
Ich brauche etwas frische Luft, darum gehe ich jetzt nach draußen.
-
um die(se) Sache
Ich werde darum kämpfen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| dadrum | colloquial, variant | lexicographic | |
| drum | variant | lexicographic | |
| darumb | archaic, variant | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
ergo · deswegen · deshalb · also · folglich · somit · mithin · infolgedessen · aus diesem Grund · demnach · daher
Translations (29)
ru потому (um die(se) Sache) · fr d’la s’cousse (aus d(ies)em Grund) · en therefore (aus d(ies)em Grund) · en hence (aus d(ies)em Grund) · hu ezért ; ( ) körülötte (um die(se) Sache) · pt por isso (aus d(ies)em Grund) · sv därför (aus d(ies)em Grund) · ru поэтому (aus d(ies)em Grund) · hu ekörül (um die(se) Sache) · sv därför (um die(se) Sache) · it perciò (aus d(ies)em Grund) · en around it (um die(se) Sache) · fr c'est pourquoi (aus d(ies)em Grund) · hu akörül , ( ) azért (um die(se) Sache) · hu emiatt (aus d(ies)em Grund) · fr du coup (aus d(ies)em Grund) · en around that (um die(se) Sache) · zh 所以 (aus d(ies)em Grund) · en thereby (aus d(ies)em Grund) · fr aussi (aus d(ies)em Grund) · ro din acest motiv (aus d(ies)em Grund) · hu úgyhogy (aus d(ies)em Grund) · pt por isso (um die(se) Sache) · ro de aceea (aus d(ies)em Grund) · nl daarom (aus d(ies)em Grund) · hu ezért (aus d(ies)em Grund) · hu érte (um die(se) Sache) · en eo ipso (aus d(ies)em Grund) · es en conclusión (aus d(ies)em Grund)