daraufhin de · ADV
Pronunciation
Etymology
Adverbkompositum aus darauf und hin
Meanings
-
im direkten zeitlichen Anschluss
Ich zeigte ihm meine Ideen. Daraufhin schlug er mir ein Geschäft vor.
„Daraufhin wurde das römische Heer durch Marius zu einer Berufsarmee umgestaltet.“
Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 48.
-
im kausal bedingten Anschluss
[Breschnew-Doktrin:] „Breschnews Nachfolger Michail Gorbatschow hob im Jahr 1989 die Doktrin auf. Daraufhin zerfiel der Ostblock.“
Wikipedia-Artikel „Breschnew-Doktrin“ (Stabilversion), abgerufen am 21. Januar 2024.Wir sahen die Verletzten. Daraufhin musste sich mein Kamerad übergeben.
Antonyms
Synonyms
woraufhin · infolgedessen · daher · deshalb · im Anschluss · folglich · danach
Translations (22)
sv därefter (im direkten zeitlichen Anschluss) · eo tial (im kausal bedingten Anschluss) · fr ensuite (im direkten zeitlichen Anschluss) · es por consiguiente (im kausal bedingten Anschluss) · en consequently (im kausal bedingten Anschluss) · cs poté (im direkten zeitlichen Anschluss) · es después (im direkten zeitlichen Anschluss) · fr conséquemment (im kausal bedingten Anschluss) · sv därpå (im direkten zeitlichen Anschluss) · en hence (im kausal bedingten Anschluss) · fr là-dessus (im direkten zeitlichen Anschluss) · ro ca urmare (im kausal bedingten Anschluss) · fr en conséquence (im kausal bedingten Anschluss) · fr sur ce (im direkten zeitlichen Anschluss) · ro prin urmare (im kausal bedingten Anschluss) · ro în consecință (im kausal bedingten Anschluss) · ro apoi (im direkten zeitlichen Anschluss) · cs pak (im direkten zeitlichen Anschluss) · en thereupon (im direkten zeitlichen Anschluss) · cs potom (im direkten zeitlichen Anschluss) · es consecuentemente (im kausal bedingten Anschluss) · fr après (im direkten zeitlichen Anschluss)