Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

betäubt de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [bəˈtɔɪ̯pt]
  • rhymes ɔɪ̯pt

Etymology

Partizip Perfekt des Verbs betäuben

Meanings

  1. (ohne Steigerung) (mittels eines Betäubungsmittels oder Ähnliches) gegen Schmerzen unempfindlich gemacht oder in einen künstlichen Schlaf versetzt
    • „Die Anklage warf dem Mediziner «grobe Fahrlässigkeit» vor, weil er seinen betäubten Patienten unter anderem aus den Augen gelassen haben soll.“ Jacksons Arzt der fahrlässigen Tötung schuldig. In: Zeit Online. 8. November 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Januar 2022) .
    • „Nicht alle Mädchen nämlich konnten bislang identifiziert werden, da der Täter die Gesichter der betäubten Patientinnen oftmals mit Tüchern abdeckte.“ Haft und Psychiatrie: Kinderpfleger wegen Missbrauchs verurteilt. In: Zeit Online. 9. September 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Januar 2022) .
    • „Auch Videos von "betrunkenen, betäubten, bewusstlosen oder schlafenden Personen" sind nicht erlaubt.“ Isabell Beer: Voyeurismus. Das unsichtbare Verbrechen. In: Zeit Online. 17. August 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Januar 2022) .
    • „Die nur lokal betäubten Patienten gehen sechs Stunden nach dem minimal invasiven Eingriff nach Hause.“ Kälte gegen Krebs. In: Zeit Online. 4. November 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Januar 2022) .
  2. physisch und psychisch vorübergehend (leicht) eingeschränkt/gedämpft
    • „Niedergeschlagen und halb betäubt stützte ich meine Ellenbogen auf die Brüstung des vergitterten Zellenfensters.“ Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Achtundzwanzigstes Kapitel (URL, abgerufen am 12. Januar 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
betäubtestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
betäubtestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
betäubtestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
betäubtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
betäubter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
betäubter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
betäubter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
betäubter Degree=Cmp lexicographic
betäubter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
betäubter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
betäubtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
betäubtere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
betäubtere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
betäubtere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
betäubtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
betäubtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
betäubtere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
betäubtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
betäubtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
betäubten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
betäubten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
betäubten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
betäubten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
betäubten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
betäubten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
betäubten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
betäubten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
betäubten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
betäubten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
betäubten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
betäubten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
betäubten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
betäubten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
betäubten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
betäubten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
betäubten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
betäubten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
betäubten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
betäubten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
betäubten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
betäubten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
betäubten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
betäubten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
betäubten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
betäubten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist betäubter Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
betäubteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
betäubteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
betäubteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
betäubteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist betäubt Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
betäubt Degree=Pos lexicographic
betäubte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
betäubte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
betäubte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
betäubte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
betäubte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
betäubte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
betäubte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
betäubte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
betäubte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
betäubte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
betäubte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
betäubtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
betäubtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
betäubtesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
betäubtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
betäubtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
betäubtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
betäubtesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
betäubtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
betäubtesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
betäubtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
betäubtesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
betäubtesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
betäubtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
betäubtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
betäubtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
betäubtesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
betäubtesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
betäubtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
betäubtesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
betäubtestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
betäubtestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist am betäubtesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
betäubtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
betäubtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
betäubteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
betäubteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
betäubteste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
betäubteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
betäubteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
betäubteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
betäubteste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
betäubteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
betäubteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
betäubteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
betäubteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am betäubtesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
betäubteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
betäubteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
betäubteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
betäubteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
betäubteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
betäubteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
betäubteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
betäubteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
betäubteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
betäubteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
betäubteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
betäubteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
betäubteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
betäubteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
betäubteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
betäubteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
betäubteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
betäubteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
betäubteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
betäubteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
betäubteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
betäubteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
betäubteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
betäubteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
betäubteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
betäubteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist betäubt Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
betäubtester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
betäubtester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
betäubtester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
betäubtester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
betäubtester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
es ist betäubter Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind betäubt Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
er ist betäubter Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
er ist betäubt Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
betäubterer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
betäubterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
betäubterer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
betäubterer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
betäubterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind betäubter Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
er ist am betäubtesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
betäubterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
betäubterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am betäubtesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
am betäubtesten Degree=Sup lexicographic

Coordinates

willenlos · verführt

Relateds

betäuben · betäubend · Betäubung

Synonyms

narkotisiert · benommen

betäubt de · VERB · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • [bəˈtɔɪ̯pt]
  • rhymes ɔɪ̯pt

Meanings

  1. (form-of, perfect) Partizip Perfekt des Verbs betäuben
    form of betäuben

betäubt de · VERB · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • [bəˈtɔɪ̯pt]
  • rhymes ɔɪ̯pt

Meanings

  1. (active, form-of, imperative, plural, present) 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betäuben
    form of betäuben
  2. (active, form-of, indicative, present, singular) 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betäuben
    form of betäuben
  3. (active, form-of, indicative, plural, present) 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betäuben
    form of betäuben