bestiefelt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes iːfl̩t
- [bəˈʃtiːfl̩t]
Etymology
Ableitung eines Adjektivs in der Form eines Partizips II zum Substantiv Stiefel mit dem Zirkumfix be-…-t
Meanings
-
(rare) Stiefel tragend, mit einem Stiefel, Stiefeln (versehen)
„Außerdem ist es für Leute, die Stiefel tragen, viel schwieriger, in aufgeweichtem Buschgelände zu marschieren, als für die Indianer, die barfuß gehen. Der nacktfüßige Indianer vermag in diesem verschlammten Boden zu rennen, der bestiefelte Mann dagegen hat seine saure Mühe, überhaupt weiterzukommen.“
B. Traven: Ein General kommt aus dem Dschungel. Diogenes-Verlag, Zürich 1982. ISBN 978-3257050232 . Seite 46
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind bestiefelt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bestiefelter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bestiefelter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bestiefelter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bestiefelter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bestiefelter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bestiefeltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bestiefeltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bestiefeltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bestiefeltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bestiefeltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bestiefeltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist bestiefelt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist bestiefelt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bestiefelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bestiefelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bestiefelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bestiefelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bestiefelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bestiefelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bestiefelte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bestiefelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bestiefelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bestiefelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bestiefelte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist bestiefelt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bestiefelt | Degree=Pos | lexicographic | |
| bestiefelten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bestiefelten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |