belastbar de · ADJ
Pronunciation
- rhymes astbaːɐ̯
- [bəˈlastbaːɐ̯]
- audio
Meanings
-
stabil und widerstandsfähig genug, um ein (angemessenes) Gewicht zu tragen, eine Belastung auszuhalten
Die provisorische Brücke ist nur wenig belastbar.
„Der Kehlkopf und die Stimmlippen sind sehr empfindlich und sollten daher – besonders von Menschen in Berufen, die auf eine funktionstüchtige, belastbare Stimme angewiesen sind – »gepflegt« werden.“
Barbara E. Meyer: Rhetorik für Lehrerinnen und Lehrer. Beltz Verlag, Weinheim/Basel 2014, ISBN 978-3-407-62877-0, Seite 75.
-
(figurative) von neutraler Seite bestätigt, geprüft, gesichert, nachgeprüft, nachprüfbar
Der Redner wand sich, nannte keine Fakten oder Zahlen, seine Aussagen waren schwammig, kaum eine davon war belastbar.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| belastbarerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am belastbarsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| belastbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist am belastbarsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am belastbarsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| belastbareres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbareres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbareres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbareres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist belastbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind belastbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am belastbarsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| belastbarster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| belastbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| belastbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| belastbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| belastbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| belastbareren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| belastbareren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| belastbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| belastbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| belastbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| belastbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| belastbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| belastbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind belastbarer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| belastbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| belastbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist belastbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist belastbarer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| belastbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| belastbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| belastbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist belastbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist belastbarer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist belastbarer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| belastbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am belastbarsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| belastbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| belastbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| belastbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| belastbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| belastbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| belastbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| belastbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| belastbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| belastbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| belastbarerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| belastbarerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| belastbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| belastbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| belastbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| belastbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| belastbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| belastbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Translations (3)
en capable of bearing (stabil und widerstandsfähig genug, um ein (angemessenes) Gewicht zu tragen, eine Belastung auszuhalten) · en resilient (stabil und widerstandsfähig genug, um ein (angemessenes) Gewicht zu tragen, eine Belastung auszuhalten) · en reliable (übertragen: von neutraler Seite bestätigt, geprüft, gesichert, nachgeprüft, nachprüfbar)