bedeutungsschwanger de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [bəˈdɔɪ̯tʊŋsʃvaŋɐ]
Meanings
-
eine tiefere Bedeutung erwarten lassend
„Das letzte Konzert am Dienstag in der Musikhalle war ebenso poetisch wie bedeutungsschwanger mit dem Passus "Aus der Tiefe" betitelt und sollte dem historisch bedeutsamen Datum 9. November gewidmet sein.“
Helmut Peters: Konzert am Schicksalstag der Deutschen. In: Welt Online. 11. November 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. März 2012) .
-
Wichtigkeit vorgebend
„Aber Tante Gertrud ließ sich dennoch etwas Zeit mit der Auflösung, nippte zuerst an ihrer Weißweinschorle und blickte dann in Runde, bevor sie mit bedeutungsschwangerer Stimme den Namen sagte: ‚Klaas‘.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. Oktober 2018.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist bedeutungsschwanger | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bedeutungsschwangerer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangerer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangerer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangerer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangerer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwanger | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist bedeutungsschwanger | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bedeutungsschwangrer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangrer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangrer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangrer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangrer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangere | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangere | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangre | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangre | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind bedeutungsschwanger | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bedeutungsschwangeres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangeres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangeres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangeres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangrem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangrem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist bedeutungsschwanger | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutungsschwangeren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutungsschwangerem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutungsschwangerem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Synonyms
Translations (9)
sv betydelsediger (Wichtigkeit vorgebend) · fr lourd de sens (eine tiefere Bedeutung erwarten lassend) · sv löftesrik (eine tiefere Bedeutung erwarten lassend) · sv full av innebörd (Wichtigkeit vorgebend) · sv löftesrik (Wichtigkeit vorgebend) · sv innehållsrik (Wichtigkeit vorgebend) · sv innehållsrik (eine tiefere Bedeutung erwarten lassend) · sv betydelsediger (eine tiefere Bedeutung erwarten lassend) · sv full av innebörd (eine tiefere Bedeutung erwarten lassend)