Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

bahnhofsnah de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈbaːnhoːfsˌnaː]
  • audio

Etymology

Kompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Bahnhof, dem Adjektiv nah und dem Fugenelement -s

Meanings

  1. in der Nähe einer Bahnstation liegend
    • „Beispiel Cityerweiterung: Sollte, wie Spekulanten hoffen, der bahnhofsnahe Teil St. Georgs Standort etwa von Supermärkten werden, ‚würden die letzten kleinen Geschäfte kaputtgehen‘ (Hanert) -- der Reiz der Lädchen-Landschaft wäre dahin.“ Eine schlechte Adresse hat auch ihre Reize. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. März 2015) .
    • „Einige Roma, die 2011 nach einem Brandanschlag ihre Unterkünfte auf einem bahnhofsnahen Gelände in Tirana verlassen mussten, wurden aus ihren provisorischen Zeltunterkünften vertrieben.“ Amnesty Report 2013 - Albanien. Abgerufen am 24. März 2015.
    • „Den Ermittlungen zufolge gehören die beiden zum bahnhofsnahen Trinker- und Drogenmilieu und waren offenbar alkoholisiert.“ Hamburg: Frau stößt Mann vor S-Bahn. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 24. März 2015) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist bahnhofsnah Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
bahnhofsnäherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnäherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist bahnhofsnäher Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
bahnhofsnahe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnahe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnahe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnahe Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnahe Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnahe Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnahe Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
bahnhofsnahe Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnahe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnahe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnahe Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
bahnhofsnahem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnahem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
bahnhofsnächsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
bahnhofsnäheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnäheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnäheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnäheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist bahnhofsnah Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
bahnhofsnäherer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
bahnhofsnäherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnäherer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnäherer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnäherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am bahnhofsnächsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am bahnhofsnächsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
er ist bahnhofsnäher Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
bahnhofsnächstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnächstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnächste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnächste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnächste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
bahnhofsnächste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnächste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnächste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnächste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
bahnhofsnächste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnächste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnächste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnächste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist bahnhofsnäher Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
bahnhofsnah Degree=Pos lexicographic
bahnhofsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
bahnhofsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
bahnhofsnahen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
bahnhofsnahen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
bahnhofsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnahen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
bahnhofsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnahen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnahen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnahen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
bahnhofsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
bahnhofsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
bahnhofsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnahen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
er ist am bahnhofsnächsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind bahnhofsnah Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
bahnhofsnäher Degree=Cmp lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnächster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnächster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnächster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnächster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnächster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
bahnhofsnähere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnähere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
bahnhofsnähere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
bahnhofsnähere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnähere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnähere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnähere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnähere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnähere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnähere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bahnhofsnähere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
es ist am bahnhofsnächsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist bahnhofsnah Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
bahnhofsnaher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
bahnhofsnaher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnaher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnaher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnaher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
am bahnhofsnächsten Degree=Sup lexicographic
sie sind bahnhofsnäher Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
bahnhofsnahes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnahes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnahes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnahes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnächstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnächstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bahnhofsnächstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bahnhofsnächstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic

Antonyms

bahnhofsfern

Hypernyms

nah

Translations (1)

it vicino stazione (in der Nähe einer Bahnstation liegend)