azurblau de · ADJ
Pronunciation
- [aˈt͡suːɐ̯ˌblaʊ̯]
- audio
Etymology
seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegtes Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Azur und blau
Meanings
-
leuchtend blau
„Wer ohne azurblaue Vignette auf der Windschutzscheibe seines Autos auf einer Autobahn oder einer Schnellstraße erwischt wird, muss 120 Euro Strafe bezahlen, sozusagen als Ersatzmaut.“
Ab Sonntag ist azurblaue Vignette Pflicht. In: noe. ORF, 31. Januar 2015, abgerufen am 20. Januar 2016.„Mit ein wenig Glück gibt es den azurblauen Himmel und Sonne satt dazu.“
Bella Italia. In: DeinBahnhof. Nummer 03, 2012, Seite 15Hast du ein azurblaues Näpfchen in deinem Farbkasten?
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| azurblauen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| azurblauen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| azurblauen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| azurblauen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| azurblauen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| azurblauen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| azurblauen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| azurblauen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| azurblauen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| azurblauen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| azurblauen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| azurblauen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| azurblauen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| azurblauen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| azurblauen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| azurblauen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| azurblauen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| azurblauen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| azurblauen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| azurblauen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| azurblauen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| azurblauen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| azurblauen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| azurblauen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| azurblauen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| azurblauen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| azurblaues | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| azurblaues | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| azurblaues | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| azurblaues | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| azurblaue | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| azurblaue | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| azurblaue | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| azurblaue | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| azurblaue | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| azurblaue | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| azurblaue | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| azurblaue | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| azurblaue | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| azurblaue | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| azurblaue | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| azurblauer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| azurblauer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| azurblauer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| azurblauer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| azurblauer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist azurblau | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| azurblau | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind azurblau | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist azurblau | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| azurblauem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| azurblauem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist azurblau | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
lazurblau · himmelblau · lazur
Synonyms
Translations (24)
es celeste (leuchtend blau) · hr azuran (leuchtend blau) · uk блакитний (leuchtend blau) · fr azuré (leuchtend blau) · es azul celeste (leuchtend blau) · cs azurový (leuchtend blau) · pl lazurowy (leuchtend blau) · fi taivaansininen (leuchtend blau) · en azure (leuchtend blau) · da azurblå (leuchtend blau) · sl lazuren (leuchtend blau) · it azzurro (leuchtend blau) · ia azur (leuchtend blau) · bg лазурен (leuchtend blau) · uk лазурний (leuchtend blau) · pl błękitny ( błękitnie ) (leuchtend blau) · cs blankytný (leuchtend blau) · fr bleu azur (leuchtend blau) · sk blankytný (leuchtend blau) · uk лазуровий (leuchtend blau) · fr azuréen (leuchtend blau) · sv azurblå (leuchtend blau) · ru лазурный (leuchtend blau) · sk azúrový (leuchtend blau)