Dictionary

ausgedehnt de · ADJ

Pronunciation

• audio
• [ˈaʊ̯sɡəˌdeːnt]

Etymology

Abgeleitet vom Partizip II des Verbs ausdehnen

Meanings

1. sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend
   • Die ausgedehnten Wälder in Skandinavien beherbergen eine Vielzahl an Pflanzen und Tieren.
   • „Nach Uno-Angaben ist die Dürre die ausgedehnteste in Iran seit 30 Jahren und hat bis anhin wirtschaftliche Schäden in der Höhe von 2,6 Milliarden Dollar verursacht.“ Dürre in Iran. In: NZZOnline. 13. Juli 2001, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Juli 2016) .
   • „Für die in der Wiesenweihe sensibelsten Phasen mit der ausgedehntesten Raumnutzung, nämlich Fütterung der Nestlinge und Bettelflugphase und flügge Jungvögel, wurde nach Ansicht von XXXXXXXX überhaupt nicht erhoben.“ Erkenntnis des österreichischen Bundesverwaltungsgerichts vom 13. März 2015
   • „Die Verstädterung hat verstärkt nach der Industrialisierung eingesetzt und führte zu räumlich ausgedehnten Ballungsgebieten.“ Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Verstädterung“
   • „Vom Energiesektor bis zum Städtebau, vom Aralsee bis zur Seidenstraße und dem Begriff ‚Zentralasien‘ selbst erhält der Leser einen ausgezeichneten Einblick in diesen Raum - das ausgedehnteste abflußlose Gebiet der Erde, wie bereits der Entdecker Ferdinand von Richthofen feststellte.“ Kontinent im Umbruch. In: FAZ.NET. 2. Juni 2005 (URL, abgerufen am 24. Juli 2016) .
   • „Sie bewachen das ausgedehnteste Grabungsgelände Griechenlands.“ Reisetipps Griechische Inseln. In: sueddeutsche.de. ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Juli 2016) .
   • „Unbedeutend ist also, was jeder lebt, unbedeutend der Erdwinkel, wo er lebt, unbedeutend auch der ausgedehnteste Nachruhm. […] Marc Aurel.“ Ute Woltron: Der Tag ist kurz, das Leben lang. In: DiePresse.com. 20. Dezember 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 24. Juli 2016) .
   • „Große Ströme wie der Nil und der Kongo durchfließen ausgedehnte Tiefländer.“ wissen.de – Bildwörterbuch „Warum gibt es Schnee am Kilimandscharo?“
2. sich über einen längeren Zeitraum erstreckend
   • „Nach Uno-Angaben ist die Dürre die ausgedehnteste in Iran seit 30 Jahren und hat bis anhin wirtschaftliche Schäden in der Höhe von 2,6 Milliarden Dollar verursacht.“ Dürre in Iran. In: NZZOnline. 13. Juli 2001, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Juli 2016) .
   • „Am nächsten Morgen unternahmen die Männer einen ausgedehnten Erkundungsgang, um das vor ihnen liegende Gelände zu prüfen.“ Horst Czerny: Polstürmer. Von Siegern und Besiegten im ewigen Eis. Verlag Neues Leben, Berlin 1986, ISBN 3-355-00109-0, Seite 86.

Forms

Coordinates

riesig · gigantisch · mächtig · endlos · weitläufig · groß

Translations (14)

es extenso (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend) · gl vasto (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend) · pt vasto (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend) · ca extens (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend) · en extensive (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend) · ca vast (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend) · sv vidsträckt (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend) · es vasto (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend) · it vasto (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend) · cs rozsáhlý (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend) · ia vaste (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend) · it esteso (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend) · io vasta (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend) · fr étendu (sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend)

ausgedehnt de · VERB

Pronunciation

• audio
• [ˈaʊ̯sɡəˌdeːnt]

Meanings

1. (form-of, perfect) Partizip Perfekt des Verbs ausdehnen
   form of ausdehnen